نع [1] : وهو وهم، والصواب بحنين، روى حديثه جماعة، عن ابن جابر [2] ، عن أبي سَلاَّم [3] ، عن أبي سلمى الراعي، عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، أنه قال: «بخ بخ [4] بخمس ما أثقلهن في الميزان» [5] .

نع [6] : زعم بعض الواهمين [7] أن اسمه، أسلم، وأبو سلمى اسمه حريث.

(1) المصدر السابق.

(2) هو عبد الرحمن بن يزيد بن جابر الأزدي أبو عتبة الشامي ثقة. انظر: التقريب ص:353.

(3) سلام ـ بالفتح والتشديد ـ انظر: توضيح المشتبه (5/ 217) ، واسم أبي سلام ممطور الأسود الحبشي ثقة يرسل من الثالثة. انظر: التقريب ص:545.

(4) «بخ بخ» كلمة معناها التعجب، وتقال عند الرضا والإعجاب بالشيء أو الفخر والمدح وتكرر للمبالغة، وفيها لغات: بخ بسكون الخاء، وبكسرها مع التنوين، وبتشديدها مع التنوين وعدمه. انظر: النهاية في غريب الحديث (1/ 101) وتاج العروس (7/ 229) .

(5) الحديث أخرجه النسائي في الكبرى (9995) وفي عمل اليوم والليلة (167) ، وابن سعد في الطبقات الكبرى (6/ 58) ، والإمام أحمد في المسند (3/ 443) ، وابن أبي عاصم في السنة (781) وفي الآحاد والمثاني (470) والدولابي في الكنى (1/ 36) وابن حبان في صحيحه (833) والطبراني في الكبير (22/ 873) ، والحاكم في المستدرك (1/ 511) وأبو نعيم في المعرفة (2/ 246) ح 863 كلهم من طريق عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، حدثنا أبو سلاّم، حدثني أبو سلمى راعي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: «بخ بخ لخمس، ما أثقلهن في الميزان: لا إله إلا الله، والله أكبر، وسبحان الله، والحمد لله، والولد الصالح يتوفى للمرء المسلم فيحتسبه» .

وقال الحاكم: صحيح الإسناد ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي.

وقال الألباني في ظلال الجنة: إسناده صحيح، رجاله كلهم ثقات وصححه في السلسلة الصحيحة برقم 1204.

(6) معرفة الصحابة لأبي نعيم (2/ 246) .

(7) يقصد بذلك ابن مندة. انظر: أسد الغابة (1/ 90) ، والإصابة (1/ 120) ، قال الحافظ ابن حجر: قال أبو نعيم: وهم ـ أي ابن مندة ـ في تسمية أبي سلمى ـ حيث سماه أسلم وإنما اسمه حريث، ووهم ـ أيضًا ـ في قوله: استشهد بخيبر لأن من يستشهد بخيبر لا يقول عنه أبو سلام: حدثنا. وهو اعتراض متجه لأن أبا سلام لا صحبة له، والحق أن ابن مندة دخلت عليه ترجمة في ترجمة والراعي الذي قتل بخيبر غير الراعي الذي يكنى أبا سلمى والله أعلم. اهـ.

والأمر كما قال ـ رحمه الله تعالى ـ فالراعي الذي استشهد بخيبر حبشي وكان مملوكًا لعامر اليهودي اسمه يسار وقيل: أسلم وقد تقدم برقم (169) ... وهو غير أبي سلمى الراعي. والله سبحانه وتعالى أعلم.