من هذه الكتب -فيما أعلم- كتاب:"أثر الاختلاف في القواعد الأصولية في اختلاف الفقهاء"للأستاذ الجليل مصطفى سعيد الخن، وهو كتاب جليل القدْر، ذكر فيه مؤلِّفه مباحثَ لغويةً، مثل: مباحث الأمر والنهي، والعموم، والدلالات، ثمّ فرّع عليها فروعًا فقهية كثيرة.

ومن هذه الكتب كتاب:"أثر اللغة في اختلاف المجتهدين"للدكتور عبد الوهاب عبد السلام طويلة [1] [37] ، ذكر فيه مباحث الحقيقة والمجاز، والمشترك اللفظي، ومباحث العموم والخصوص، وحروف المعاني، ومباحث الدلالات، ثم ذكَر عليها مسائل فقهية، وأمثلة تطبيقية من السنة النبوية بطريقة رائعة.

وللعبد الفقير كتابان كبيران في هذا المجال، فأما الكتاب الأول فهو كتاب:"القاعدة الكلية: إعمال الكلام أولى من إهماله وأثرها في الأصول"، فقد ذكَرتُ فيه مباحث لغويةً مثل: مباحث الحقيقة والمجاز، والمشترِك اللفظي، ومباحث الدلالات، والكتاب مطبوع ومتداول [2] [38] . وأما الكتاب الثاني فهو:"كتاب غاية المأمول في توضيح الفروع للأصول" [3] [39] ، وقد ذكرت فيه كثيرًا من المباحث اللغوية كمباحث الأمر والنهي، وكون اللغة توقيفية أو اصطلاحية، ومباحث الحقيقة والمجاز، وحروف المعاني، والأمر والنهي، ومباحث العموم، والفعل المضارع المثبت والمنفي، والترادف والتوكيد، ومباحث الدلالات، وذكرت لها فروعًا فقهية كثيرة. والكتاب مقرَّر على طلاب الجامعات الإسلامية في لبنان.

وبعد هذا العرض لبيان علاقة اللغة بالأصول وعلاقة الأصول بالفروع، لا بدّ من الإشارة السريعة إلى بيان أمثلة ونماذج تطبيقية تبرز وشيجة القربي وآصرة الصلة بين القواعد اللغوية من جهة، وبين القواعد الأصولية والفروع الفقهية من جهة أخرى، وهي في الأصول كثيرة جدًّا يضيق عن ذكرها المقام، لكن نقتصر على بعض القواعد التي تؤدّي إلى بيان المقصود من مباحث الفعل المضارع المثبت والمنفي، وفعل الأمر، ومباحث الترادف والاشتراك، ومباحث الحقيقة والمجاز، ومباحث الدلالة، ومباحث الحروف، مكتفيًا بشرح بعض القواعد المتعلّقة بكلّ مبحث من هذه المباحث بما يُلقي الضوءَ على هذه العلاقة على سبيل الإيجاز.

(1) 37 - هذا الكتاب مطبوع طبعته دار السلام في القاهرة، سنة 2000 م.

(2) 38 - طبعته مؤسسة محد المؤسسة العلمية للدراسات والنشر والتوزيع، سنة 1987.

(3) 39 - وهو سفر كبير طبعته مؤسسة البحوث الثقافية في طرابلس سنة، 1994 م.