ولعلّ هذا التقسيم أقرب شيء إلى التقسيمات الحديثة التي تجعل المقابلة قسمين، قسم فيه تضاد حقيقي بين الكلمات أو الجمل، وقسم آخر ليس فيه تضاد حقيقي وإنما تقابل بين الكلمات أو الجمل المتماثلة أو شبه تضاد [1] .

وأخيرا تحدث ابن وهب الكاتب (من علماء القرن الرابع الهجري) عن خصائص الشعر العربي الجيد فعدّ منها صحة المقابلة فقال: «والذي يسمى به الشعر فائقا، ويكون إذا اجتمع فيه مستحسنا رائعا صحة المقابلة، وحسن النظم، وجزالة اللفظ، واعتدال الوزن، وإصابة التشبيه، وجودة التفصيل، وقلة التكلّف، والمشاكلة في المطابقة، وأضداد هذه كلها معيبة تمجّها الآذان» [2] .

(1) ينظر: فصول من البلاغة والنقد الأدبي تأليف جماعة من الكتّاب فصل خاص بعنوان «ألوان من البديع ومعايير جودتها» د. عز الدين الجودي ص 182179ط 1مطبعة الفلاح: الكويت 1983م.

(2) البرهان في وجوه البيان تحقيق حفني محمد شرف ط مكتبة الشباب: القاهرة ص 139.