وَأَخْبَرَنَاهُ أبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا أبُو بَكْرِ بْنُ بَالُّوَيْهِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا أبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الإِسْمَاعِيلِيُّ الْفَقِيهُ إِمْلاءً ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا أَبِي ثَنَا جَرِيرُ عَنْ الأَعْمَشِ ح وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكَرَّمٍ الْبَزَّازُ بِبَغْدَادَ ثَنَا أبُو عَلِيٍّ الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الأَعْمَشِ ح وَحَدَّثَنَا عبد الله بن سعد ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الأَنْمَاطِيُّ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (( زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ) ). وَفِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ (( زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ ) ).
وَرَوَاهُ [6] شُعْبَةُ عَنْه:
فَحَدَّثَنَاهُ أبُو النَّضْرُ الْفَقِيهُ بِالطَّابِرَانِ وَأبُو نَصْرٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالا: ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (( زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ) )، قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَكُنْتُ نَسِيتُ هَذِهِ الْكَلِمَةَ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ حَتَّى ذَكَرَنِيهُ الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ.
قَالَ: وَقَدْ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ جَمَاعَةٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ طَلْحَةَ بِطُولِهِ، وَلَمْ يَذْكُرْ هَذِهِ اللَّفْظَةَ وَكُنْتُ نَسِيتُ غَيْرُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمُعَاذِ الْعَنْبَرِيِّ.
حَدَّثَنَاهُ أبُو بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ أَنْبَأَ أبُو الْمُثَّنَى حَدَّثَنِي أبِي الْمُثَّنَى بْنُ مُعَاذٍ ثَنَا أَبِي ثَنَا شُعْبَةُ ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ ثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
وَرَوَاهُ [7] الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّخَعِيُّ عَنْه:
أَخْبَرَنَاهُ أبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ أبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا أبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ ثَنَا أبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ الحسن بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (( زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ) ).
وَرَوَاهُ [8] عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ الْيَامِيُّ عَنْه:
فَحَدَّثَنَاهُ أبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدِ الْعَوْفِيُّ ثنا أبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ الْيَامِيُّ ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَأْتِي نَاحِيَةَ الصَّفِّ إِلَى النَّاحِيَةِ الْقُصْوَى يُسَوِّي مِنْ صُدُورِ الْقَوْمِ وَمَنَاكِبِهِمْ وَيَقُولُ: (( لا تَخْتَلِفُوا فَتَخْتَلِفَ قُلُوبُكُمْ، إِنَّ اللهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصُّفُوفِ الأُوِّلِ، وَزَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ ) ).
وَرَوَاهُ [9] حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْه: