الحاقلاني ، إبراهيم ( 1604 - 1665 م ) .
لبناني ، من المدرسة المارونية ، درس في مدرسة نشر الإيمان ، وهو معهد تنصيري ، وعين مترجما في مجمع نشر الإيمان ، وخلف المطران سركيس الرزي (1) في لجنة تحقيق مخطوطات التوراة بالعربية ، وعمل للكاردينال ريشيلو مراجعا لتوراة لي جاي ، ونشر سفر راغوث وسفر المكايين ، ثم عينه البابا إسكندر السابع أمينا لقسم المخطوطات السريانية والعربية في المكتبة الفاتيكانية ، وأثنى عليه دي لاروك في كتابه رحلة إلى سوريا ، ودافع عنه لذيوع"صيته ونفاسة مصنفاته يقدرها العلماء حق قدرها ، ولا يجهلون في الوقت نفسه ما أحاقه به من احترام ورعاية أنبل الأحبار وأشهر أدباء أوربا"، ومن آثاره - غير ما ذكر -: معجم التاريخ والجغرافيا الكنسي ، والتاريخ الشرقي ، وعشرون رسالة للقديس أنطونيوس الكبير ، وأعمال مجمع نيقية (2) .
الحايك ، ميشال ، الأب ( م 1928 م ) .
(1) سيأتي ذكره لاحقا .
(2) عبد الرحمن بدوي: موسوعة المستشرقين - مرجع سابق - ص 227 - 229 .