وسلم، الذي نظام العالم وانتظام أحوال بني آدم، قائم على شرعه ودائم. وعلى آله وأصحابه وأولاده وأحبابه، الذين كل منهم وقف وجوده لحفظ الكتب الالهية، وبذل المجهود في ضبط الأحاديث النبوية، وأصبحوا متولى جهات الدين، والناظر الشريف لسيد المرسلين في تشييد الدين، وتبيين الطريق المبين، رضوان الله تعالى عليهم أجمعين.

وبعد، فإن الباعث على تحرير وتسطير هذا الكتاب المستطاب، الصحيح النصاب، وهذا الخطاب النزيه النصاب، هو أن والي بغداد والبصرة الحالي، الدستور المكرم، المشير المفخم، نظام العالم، مدبر أمور الجمهور والأمم، رافع أعلام العدل والإنصاف، دافع ظلام الظلم والإعتساف، آصف دوران الظلام، باسط الأمن والأمان، ناموس السلطنة القاهرة، ناطور الخلافة الباهرة، حادي المعالي والمآثر، جامع أنواع المكارم والمفاخر، المحفوف بصنوف الملك العلام، حضرة سليمان باشا، يسّر الله تعالى له من الخير ما يشا، ولا زالت آيات عزه وجلاله في صفحات الأيام والشهور مسطورة، ورايات مجده وإقباله في طبقات الأعوام والدهور منشورة، قد وكَّل عنه الوكيل الشرعي قدوة الأماثل والأوان، شرف الصدور والأعيان، مقبول به أهل الديوان، صاحب الفهم والإذعان، صاحب النجابة، لطف الله افندي، الذي أقر، حسب وكالة موكله المذكور، في مجلس الشرع الشريف الأنور، بحضور المتولي المنصوب، والمُعيَّن لأجل التسجيل الشرعي للوقف الآتي بيانه، عمدة أرباب التحرير والقلم، وزبدة أصحاب التسطير والرُّقم، دفتردار بغداد السابق، صاحب النجابة عبدالله بك، الثابت توليته بشهادة فخر الأماجد والأكابر، سعادة الحاج سليمان بك الشاوي، وفخر الأماثل والأكارم، صاحب النجابة خضر بك، أقرَّ إقرارًا تامًا، منشئًا الكلام قائلًا: إن من الملاحظ بعين الاعتبار، أن هذه الدنيا ظالمة ولا أمان لها ومصيرها الفناء، ولذا فإن مُوكِّلي صاحب الخيرات والمبرَّات، الوزير المشار اليه، قد وقف وحبس في حالة كون تصرفاته الشرعية نافذة، كُتُب التفاسير الشريفة، وكتب الأحاديث النبوية، والكتب الفقهية المعتبرة، و الكتب العربية المجلدة بجلد نفيس والبالغة .. مجلدا وكذا مجلدًا، المحررة في صفحات أخرى التي هي منسلكه في سلك ملكه الصحيح، واشتراها من أطيب أمواله، وهي الكتب المحررة في ذيل هذا الدفتر الموقع عليه والمختوم.

وقد اشترط مُوكِّلي أن توضع الكتب المذكورة في المدرسة الشريفة الواقعة داخل جامع جديد حسن باشا مقابل السراي، والذي أنشأه وعمَّره مجددًا، ليطالعها ويستفيد منها طلاب العلم بمعرفة ونظارة فخر المدرسين هذا، فضيلة أحمد أفندي بن محمد أفندي الذي يقوم بالتدريس في المدرسة المذكورة لطلبة العلوم.