قَالَ ابْنُ الأَعْرَابِيِّ (1139) : نَا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَهْدِيٍّ الأَيْلِيُّ نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ خُوَيْلِدٍ النَّيْسَابُورِيُّ نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السُّلَمِيُّ نَا إبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ السَّخَتْيَانِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» .
وَقَالَ الْعُقَيْلِيُّ «الضُّعَفَاءُ» (2/ 73) : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ، وَابْنُ عَدِيٍّ «الْكَامِلُ» (3/ 204) : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ مُوسَى الْمِصْرِيُّ قَالا: ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ الرَّقِيُّ ثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» .
وَقَالَ ابْنُ الْمُقْرِئِ «مُعْجَمُهُ» (396) : حَدَّثَنَا أبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الْبَرْقِيُّ بِمِصْرَ حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الأَزْدِيُّ، وَصَدَقَهُ بْنُ كُلَيْبٍ الْمُرَادِيُّ قَالا: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ العرق عَنْ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَمَا يَخْشَى أَحَدُكُمْ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» .
وَقَالَ ابْنُ مَنْدَهْ «مُسْنَدُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ» (6) : أَخْبَرَنَا أبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ النُّوبِيُّ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى التِّنِّيسِيُّ ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَزَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَدْهَمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» .
وَقَالَ الصَّيْدَاوِيُّ «مُعْجَمُ شُيُوخِهِ» (303) : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ لُؤْلُؤٍ بِبَغْدَادَ عَلَى بَابِ الْمَحَامِلِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التَّوْمَنِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ عَنْ خَالِدٍ الْعَبْدِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» ، أَوْ كَمَا قَالَ.
وَقَالَ تَمَّامُ «الْفَوَائِدُ» (1253) : أَخْبَرَنَا أبُو الْحَسَنِ خَيْثَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي غَرَزَةَ ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُخْتَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَلا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ» .