(البحث عن العلاقات الموجودة بين الآداب المحلية والوطنية والعالمية في إطار تفاعلي كوني.
وخلاصة القول، تلكم-إذًا- أهم التصورات النظرية والمنهجية التي تتعلق بنظرية الأنساق المتعددة، وهي نظرية قابلة لتنزيلها إجرائيا وعمليا، مادامت ترتكز على عمليات الاستكشاف، والتسجيل، والتصنيف، والوصف، والتفسير، وتطبيقها إجرائيا في مجالات متعددة، كاللسانيات، والثقافة، والأدب، والترجمة، والسوسيولوجيا، والسيميولوجيا ...