(ملحق رقم 1)

نص رسالة من هولاكو إلى الملك الناصر صاحب دمشق وحلب [1]

"يعلم سلطان مصر ناصر [2] طال بقاؤه أنا لما توجهنا إلى العراق وخرج إلينا جنودهم فقتلناهم بسيف الله ثم خرج إلينا رؤساء البلد ومقدموها فكان قصارى كلامهم سببا لهلاك نفوس تستحق الهلاك وأما ما كان من صاحب البلد فإنه خرج إلى خدمتنا ودخل تحت عبودتنا فسألناه عن أشياء كذبنا فيها فاستحق الإعدام وكان كذبه ظاهرا ووجدوا ما عملوا حاضرا أجب ملك البسيطة ولا تقولن قلاعي المانعات ورجالي المقاتلات ولقد بلغنا أن شذرة من العسكر التجأت إليه هاربة وإلى جانبك لائذة:"

أنى المعز ولا معز لهارب ... ولنا البسيطان الثرى والماء

فساعه وقوفك على كتابنا تجعل قلاع الشام سماؤها أرضها وطولها عرضها. والسلام"."

(1) ابن العماد: شذرات الذهب جـ 6 ص272 - 273.

(2) هكذا وجد في النص، ولعل مخاطبة هولاكو للناصر صاحب دمشق وحلب لسلطان مصر لظنه بأن مصر خاضعة لصاحب دمشق بصفته من كبار أمراء الأسرة الأيوبية.