... لقد سبق بعون من الله تعالى فَكّ شفرة المصطلح مِسِّيَّا وبيان معناه والمراد منه من داخل نصوص العهد القديم . كما تم إلقاء الضوء على بعض النصوص الكتابية التى تتحدث عن مجئ صاحب تلك الشخصية النبوية المِسِّيَّا أى رسول الله أحمد - صلى الله عليه وسلم - من داخل أرض الجنوب . وبدون أى محاولة ـ على الأقل ـ في التفكير فيما قرأته هنا والتبصُّر فيما أُلْقِىَ إليك من علم هناك لن تجدى المحاولة في الاستفادة من هذه الدراسة .

... فأرجو من الباحثين المسيحيين والمثقفين منهم خصوصا أن ينصتوا لكلامى ويتدبروا في أقوالى ويصغوا لفهم مرامى ، والأمر إليهم عدلوا أو عزروا فإنى أتحرَّى الحق ولا أذكر إن شاء الله إلا الصِدْق . فقد آن الأوان لنتعرف على توقيت ظهور المسِّيَّا . وأن نتعرف أيضا على بعض المعالم البارزة والأحداث الهامة المصاحبة لظهوره .

من المُسَلّم به عند علماء المسيحية أنَّ كلمة المسِّيَّا تعتبر هى"العنوان المركزى الرئيسى الذى تدور حوله جميع نبوءات الكتاب المقدس" (1) . فنجدهم يقولون النبوءات المسِّيَّانية ( Messianic expectation ) ولا يقولون النبوءات المَسِيحَانية . ويقولون العصر المسِّيَّانى ( Messianic era ) ولا يقولون العصر المسيحانى .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

(1) .. راجع على سبيل المثال نصّ القاموس الكتابى الإنجليزى المعروف بـ

... والنبوءة المسِّيَّانية الوحيدة المذكور فيها كلمة مِسِّيَّا في العهد القديم هى تلك المذكورة في سفر دانيال ( 9: 20 - 27 ) والتى يتناولها هذا الفصل بالدراسة . ولتفادى الخلط واللبس ـ المقصود وغير المقصود ـ الواقع في الترجمات العربية والإنجليزية المعاصرة فسوف انطلق في الشرح من واقع معالم أساسية أرى ضرورة التمسك بها لكل من يتصدى لشرح النبوءة .