... ولعلم القارىء فإنَّ الاسم إبراهيم يكتب في العبرية هكذا ( ? ) وينطق أبراهام بإثبات الفتحة الطويلة ( T ) التى تستوجب ظهور حرف الألف نطقا تحت حرفى الراء والهاء على التوالى . وذلك التصويت وتلك الكتابة وردا من قبل علماء الأثر في نسختهم الماصورتية التى انتهوا من كتابتها في القرن العاشر الميلادى .
... قلت: وهذا الاسم أيضا مكون من شقين ( أب ـ رهم ) . والأب معروف والرهم هو المطر الضعيف الدائم ، وفى قولهم أرهمت السماء أى أتت به . والرهام هى الأمطار الخفيفة . قال الشاعر القديم:
ريح الجنوب مع الشمال وتارة .. رهم الربيع وصائب التَّهْتَان
ففى هذا الاسم المبارك معنى البركة الدائمة للمتمسكين بمنهجه وسنته ، فتصيبهم البركة الدائمة كمثل مطر الربيع الخفيف .
... وكون وجود حرف الألف بعد الهاء في العبرية شىء عادى في قوانين اللغة حيث يتبادل موقعه مع الياء في العربية والآرامية بدون مشقة أو تغير في المعنى . وهذا الأمر مطرد في مجموعة لغات اللسان العربى ومنها العربية والآرامية والأكادية والعبرية القديمة فالاسم ابراهام هو ابراهيم دون خلاف بين اللغويين . وكلا الاسمين عربيان في الأصل وليس فيهما شبهة العجمة .
... أمَّا عن كسر الألف في أول الاسم العربى وفتحه في العبرية ، فإنَّ ذلك مأخوذ عن الأرامية وهى الأقدم تاريخا واستخداما عن العبرية . والعربية أقرب في النطق من الآرامية . والألف مكسورة في الآرامية أى إبراهيم وليس أبراهيم العبرية والله تعالى أعلى وأعلم .
... .. والكلمة الثالثة والتى قام عليها هذا البحث وموضوع الكتاب الذى بين يديك هى كلمة جنوب التى تكتب في العبرية هكذا ( ? ) وتنطق نِجب بكسر كل من النون والجيم .