وأعتقد أن جزءا كبيرا من بؤس البشر ناتج عن التقديرات الخاطئة التي يجرونها القيمة الأشياء

بنجامين فرانکلين «الصافرة» . 1779

ناقش الفصل الثاني أوجه التشابه إزاء أوجه الاختلاف بين البلدان، واستخدم إطار المسافة طريقة لفهم مدى أهميتها على مستويي البلد والصناعة. أما هذا الفصل فيناقش السبب - إن وجد - الذي يدعو الشركات إلى التوسع العالمي في عالم مازالت فيه المسافة تمثل عاملا مهما

يبدأ الفصل بمراجعة وجيزة لكيفية تصدي الإستراتيجية العالمية غالبة - أو فشلها في التصدي لسؤال: لماذا التوسع العالمية. ثم يوضح- باستخدام مثال شركة الإسمنت المكسيكية، سيميكس التي تحولت إلى شركة رائدة على مستوى العالم منذ أوائل التسعينيات - بطاقة تسجيل القيمة التي تكيف، وتوسع، منطق إضافة القيمة المطورة

في سياق بلد واحد إلى سياق عابر للحدود، إلى جانب الإرشادات التوجيهية التحليلية التي يجب اتباعها، والأسئلة المحددة التي يجب الإجابة عنها عند التطبيق. أخيرة، يناقش الفصل بإيجاز كيف نوسع التحليل للتصدي لقضايا الاستدامة، وكيف نثلث، التحليل عبر استخدام الحكم المنطقي الحصيف. وتتجاوز التحليل المقتصر على معرفة أي خيار