إنقاذ حياة غير اليهودي؛ لأنه"ليس قريبك"، أما الوصية البالغة الكرم التي تحض على ترك فضلات الحقل والكرم"للفقير والغريب"، [1] فإنها تفسر كإشارة إلى الفقير اليهودي ومعتنقي الديانة اليهودية فقط.

يتضح من الأمثلة أن اليهود الأرثوذكس الآن (أو كل اليهود ما قبل عام 1780) عندما يقرأون التوراة، فإنهم يقرأون في الواقع كتابًا مختلفًا، بمعاني تختلف تمامًا عن التوراة التي يقرأها غير اليهود، أو اليهود غير الأرثوذكس، ويصدق هذا التمييز حتى في إسرائيل، رغم أن كليهما يقرأ النص بالعبرية. [2]

مكانة السبت عند الأرثوذكسية:

جميع الفرق اليهودية تحترم السبت ولكن اليهودية الأرثوذكسية هم أكثر من يحافظون عليه ويلتزمون به تمامًا، ويساعدهم في ذلك وجود الدولة اليهودية في فلسطين المحتلة.

السبت ترجمة عربية لكلمة"شابات"العبرية المشتقة من كلمة"شبتو"البابلية التي كان يستخدمها البابليون للإشارة إلى أيام الصوم والدعاء.

السبت هو العيد الأسبوعي أو يوم الراحة عند اليهود، ويحرم فيه العمل.

وهو فرض من فرائض التوراة وهو من أهم الشعائر التي تميز اليهود عن غيرهم، حتى لقبوا (بأصحاب السبت) ، ويعتبر الحفاظ على حرمة السبت إحدى الوصايا العشر لليهودية، وبحسب اعتقاد اليهودية الأرثوذكسية؛ فإن الإله خلق السموات والأرض في ستة أيام ثم استراح في اليوم السابع، لذلك فإنه بارك هذا اليوم وقدّسه، وحرّم فيه القيام بأي نشاط، [3] كما ورد في سفر التكوين:"فأكملت السموات والأرض وكل جندها، وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل، فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل، وبارك الله اليوم السابع وقدّسه؛ لأنه فيه استراح من جميع عمله الذي عمل الله خالقًا". [4]

"تبلغ مدة السبت خمسًا وعشرين ساعة، تبدأ غالبًا من الساعة الرابعة من مساء الجمعة، وتنتهي في الخامسة من مساء السبت، وتسير طقوس السبت عند العائلات الملتزمة به بأن تقوم سيدة المنزل بإضاءة شمعتين على الأقل قبل دخول السبت واحدة لتذكر بأيام السبت، والأخرى لمراقبة أيام السبت، ويتم أيضًا تحضير ثلاث وجبات طعام، يوضع مع كل وجبة رغيفان"

(1) العهد القديم، اللاوين: 9،11.

(2) انظر: إسرائيل شاحاك، الديانة اليهودية وموقفها من غير اليهود، مرجع سابق، ص58 - 61.

(3) انظر:

-... عبد الوهاب المسيري، موسوعة اليهود واليهودية والصهيونية، مرجع سابق، ج5، ص212.

-... صلاح الزرو، المتدينون في المجتمع الإسرائيلي، مرجع سابق، ص441.

(4) العهد القديم: تكوين، 2/ 1 - 3.