الرجل الأول…: انكيدو... نعم.. انكيدو... انكيدو
انكيدو…:"يتلفت حوله"....
الرجل الثاني…: انكيدو.. انكيدو
المرأة الثانية…: انكيدو.. انكيدو
انكيدو…:"يهز رأسه مؤكدًا"انكيدو... انكيدو.. انكيدو
الرجل الأول…: يبدو لي، أنه حقًا، ند للملك، جلجامش
انكيدو…: أريد جلجامش... أريده
المرأة الأولى…:"تصيح متراجعة"جلجامش
الرجل الأول…:"متراجعًا"جلجامش... جلجامش... جلجامش
…يدخل جلجامش والقائد،
…انكيدو يواجه جلجامش
جلجامش…:"يتوقف"أخيرًا
القائد…:"ويده فوق مقبض سيفه"مولاي
جلجامش…: كلا..
القائد…: أرجوك، يا مولاي
جلجامش…: مهما يحدث فلا تتدخل
القائد…:"على مضض"أمر مولاي
جلجامش…: لقد حانت لحظة الحسم
…جلجامش وانكيدو يتقدم
…أحدهما من الآخر
جلجامش…:"يتوقف"انكيدو
انكيدو…: جلجامش
جلجامش…: أنت حقًا كما وصفوك لي
انكيدو…: وأنت.. أيضًا
جلجامش…: تبدو بحق ندًا لي..
انكيدو…:"يحدق إليه صامتًا"....
جلجامش…: وهذا ما لم أعتقد، قبل الآن، أني يمكن أن أحتمله
انكيدو…: أريد... شالتي
جلجامش…: شالتي!
انكيدو…: أريدها
جلجامش…: أنت تعرفها إذن؟ آه
انكيدو…: أريدها.. شالتي... وسآخذها
جلجامش…: ليس قبل أن نتصارع
انكيدو…: نتصارع
جلجامش…: أنا جلجامش
انكيدو…: وأنا.. انكيدو
جلجامش…:"يرفع يديه متهيئًا للصراع.. لنتصارع"
انكيدو…:"يرفع يديه هو الآخر"نتصارع
جلجامش…:"يحاول صرعه عبثًا"أنت حقًا.. قوي.. لكني.. سأصرعك
انكيدو…:"يحاول هو الآخر صرعه دون جدوى"أنت أيضًا.. قوي.. لن تصرعني.. سأصرعك
جلجامش…: محال يا... انكيدو
انكيدو…: لا.. لا محال.. يا جلجامش
…يستمران في المصارعة،
…تدخل ننسون وشالتي
ننسون…: يا إلهي الرحيم شمش، ماذا يجري هنا؟
شالتي…:"مذهولة"انكيدو!
ننسون…: انكيدو؟
شالتي…: مولاتي، سيقتل أحدهما الآخر"تندفع نحو انكيدو"انكيدو
ننسون…: مهلًا، مهلًا، يا شالتي
شالتي…:"تتوقف"مولاتي
ننسون…: لن يصغيا لك، أو لغيرك، إنهما متكافئان"تصمت لحظة"ادعي الأله شمش أن يبقيا متكافئين
شالتي…:"تتمتم متضرعة"شمش
…الصراع يستمر متكافئًا
…بين جلجامش وانكيدو
جلجامش…: انكيدو
انكيدو…: أريد.. شالتي
جلجامش…: أنت من.. اوروك
انكيدو…: أريد... شالتي
جلجامش…: اوروك.. في خطر
انكيدو…: سآخذها... شالتي
جلجامش…: اكا.. ملك كيش.. يزحف بجيشه على... اوروك
انكيدو…: جلجامش...
جلجامش…: نعم... يا انكيدو