حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ , قَالَ : فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَضَرَبَهُ وَدَعَا لَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ , ثُمَّ قَالَ : " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " قُلْتُ : لَا , ثُمَّ قَالَ : " بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ " قَالَ : فَبِعْتُهُ فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي , فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ , ثُمَّ انْصَرَفْتُ , فَأَرْسَلَ عَلَى أَثَرِي " أَنِّي مَا مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُمَا لَكَ "
وَأَمَّا الْحَدِيثُ الَّذِي : أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا مُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ , ثنا أَبُو نُعَيْمٍ , ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ , قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ , يَقُولُ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ قَدْ أَعْيَا فَأَرَادَ أَنْ يُسَيِّبَهُ , قَالَ : فَلَحِقَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ , فَضَرَبَهُ وَدَعَا لَهُ فَسَارَ سَيْرًا لَمْ يَسِرْ مِثْلَهُ , ثُمَّ قَالَ : بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قُلْتُ : لَا , ثُمَّ قَالَ : بِعْنِيهِ بِوُقِيَّةٍ قَالَ : فَبِعْتُهُ فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي , فَلَمَّا قَدِمْنَا أَتَيْتُهُ بِالْجَمَلِ فَنَقَدَنِي ثَمَنَهُ , ثُمَّ انْصَرَفْتُ , فَأَرْسَلَ عَلَى أَثَرِي أَنِّي مَا مَاكَسْتُكَ لِآخُذَ جَمَلَكَ خُذْ جَمَلَكَ وَدَرَاهِمَكَ فَهُمَا لَكَ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي نُعَيْمٍ , وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهَيْنِ , عَنْ زَكَرِيَّا . قَالَ الْبُخَارِيُّ : قَالَ شُعْبَةُ : عَنْ مُغِيرَةَ , عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ , عَنْ جَابِرٍ : أَفْقَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ , أنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ , ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ السُّكَّرِيُّ , ثنا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ الْعَنْبَرِيُّ , ثنا شُعْبَةُ فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ إِسْحَاقُ , عَنْ جَرِيرٍ , عَنْ مُغِيرَةَ , فَبِعْتُهُ عَلَى أَنَّ لِي فَقَارَ ظَهْرِهِ حَتَّى أَبْلُغَ الْمَدِينَةَ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , أَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا إِسْحَاقُ , أنا جَرِيرٌ فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ عَطَاءٌ , عَنْ جَابِرٍ وَلَكَ ظَهْرُهُ إِلَى الْمَدِينَةِ , أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ , أنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ , عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ , عَنْ عَطَاءٍ , عَنْ جَابِرٍ , فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ ابْنُ الْمُنْكَدِرِ : عَنْ جَابِرٍ وَشَرْطُ ظَهْرِهِ إِلَى الْمَدِينَةِ , أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ , ثنا تَمِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَوَّاسُ , ثنا الْمُنْكَدِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَابِرٍ , فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ , عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ جَابِرٍ وَلَكَ ظَهْرُهُ حَتَّى تَرْجِعَ , أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ , حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ , ثنا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ , ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَابِرٍ , فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ , عَنْ جَابِرٍ : أَفْقَرْنَاكَ ظَهْرَهُ إِلَى الْمَدِينَةِ , أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى , ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ , ثنا الْحَجَبِيُّ , ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ , ثنا أَيُّوبُ , عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ , عَنْ جَابِرٍ , فَذَكَرَهُ . قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَقَالَ الْأَعْمَشُ , عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ , عَنْ جَابِرٍ تَبْلُغُ عَلَيْهِ إِلَى أَهْلِكَ , أَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ , ثنا ابْنُ نُمَيْرٍ , عَنِ الْأَعْمَشِ , عَنْ سَالِمٍ , عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ , فَذَكَرَهُ . وَقَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ حَدِيثَ عَطَاءٍ , وَسَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ , عَنْ جَابِرٍ بِهَذَا اللَّفْظِ , وَأَخْرَجَ حَدِيثَ أَبِي الزُّبَيْرِ