جون نيوکومب وزوجته انجي. عرفني جون بالتقليد الأسترالي في شرب البيرة، من دون استخدام الأيدي. تضع أسنانك على حافة القدح، وتدير رأسك إلى الوراء، فتدخل البيرة إلى أسفل الحلق. أمضينا وقتا ممتعة، حتى جاء وقت العودة إلى المنزل.

استغرب كالفين بريدجز، وهو شرطى محلى، أن سرعة سيارتي وصلت إلى عشرة أميال في الساعة، على الرغم من أن اثنتين من العجلات كانتا خارج الطريق، مما يبطئ السيارة، عندما فشلت في السير في خط مستقيم، أخذني إلى المحطة. كنت مذنبة وأبلغت السلطات بذلك، وشعرت بالإحراج. ارتكبت خطأ فادحا، وكنت محظوظة لأنني لم أتسبب بأي ضرر للركاب، أو للسائقين الآخرين، أو لنفسي. دفعت 150 دولار غرامة، وتوقفت عن القيادة، في ولاية ماين، طوال الفترة المحظورة. صارت القضية مغلقة. أو، على الأقل، هذا ما ظننته.

خلال فصل الخريف من تلك السنة، بدأت أفكر، جدية، في الاستقرار. وشكل حدث القيادة، تحت تأثير الكحول، جزءأ من ذلك. ولكنني كنت قد بدأت أحس بهذا الشعور منذ عدة أشهر. كنت قد سئمت الحياة غير المستقرة، كما كنت أشعر بأنني لم أعد صبيا. وفي فصل الصيف، حصل أمر مهم. كنت قد تعهدت بأنني سوف أقضي أول عشر سنوات، بعد الجامعة، وأنا أكتسب خبرات كثيرة، من دون أي ارتباطات. بقيت على الوعد، ولكن كان قد مضى ما يقرب من العقد.

في ميدلاند، في تموز/يوليو 1977، دعاني صديقي القديم جو أونيل، إلى وجبة برغر في منزله. نادرا ما كنت أرفض وجبات محضرة في البيت. فمن المؤكد أنها كانت أفضل من الوجبات السريعة التي كنت آكلها عادة. وكان جو وزوجته جان قد دعيا شخصا، أرادوا أن ألتقيه: إنها واحدة من أفضل صديقات جان، لورا ويلش. وصل متأخرة قليلا، فوجدت جان ولورا في الفناء الخلفي، وكانت لورا ترتدي فستان صيفيا أزرق.