رابعًا: بعض ما تميزت به اللغة العربية عن غيرها:

إن اللغة العربية أمتن تركيبًا، وأوضح بيانًا، وأعذب مذاقًا .. قال ابن خلدون: وكانت المَلَكة الحاصلة للعرب من ذلك أحقّ الملكات وأوضحها بيانًا عن المقاصد. اهـ [مقدمة ابن خلدون ص546]

وقال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله بعد أن ذكر إجماع أهل السنة والجماعة على أن جنس العرب أفضل من جنس العجم، عبرانيهم وسريانيهم وروميهم وفرسيهم .. وساق الأدلة على ذلك ثم قال: وسبب هذا الفضل -والله أعلم- ما اختصوا به في عقولهم وألسنتهم وأخلاقهم وأعمالهم. وذلك أن الفضل: إما بالعلم النافع، وإما بالعمل الصالح، والعلم له مبدأ وهو: قوة العقل الذي هو الفهم والحفظ، وتمام، وهو: قوة المنطق، الذي هو البيان والعبارة. والعرب هم أفهم من غيرهم، وأحفظ وأقدر على البيان والعبارة. ولسانهم أتمّ الألسنة بيانًا وتمييزًا للمعاني، جمعًا وفرقًا، يجمع المعاني الكثيرة في اللفظ القليل، إذا شاء المتكلم الجمع، ثم يميز بين كل شيئين مشتبهين بلفظ آخر مميز مختصر .. إلخ [الاقتضاء ص141]

ويرى ابن فارس أن اللغة العربية أفضل اللغات وأوسعها، إذ يكفي ذلك دليلًا أن رب العالمين اختاراها لأشرف رسله وخاتم رسالاته، فأنزل بها كتابه المبين. ولذلك لا يقدر أحدٌ من التراجم أن ينقل القرآن الكريم إلى اللغات الأخرى، كما نُقل الإنجيل عن السريانية إلى الحبشية والرومية، وتُرجمت التوراة والزبور وسائر كتب الله بالعربية. والسبب في ذلك يعود إلى أن العجم لم تتسع في المجاز اتّساع العرب. [الصاحبي لابن فارس ص13]

وتتميز اللغة العربية بثراء عظيم في أبنيتها، فقد قام الإمام الخليل بن أحمد رحمه الله بعد أبنية العربية المستعمل منه والمهمل، على مراتبها الأربع من الثنائي والثلاثي والرباعي والخماسي من غير تكرار فبلغ"12.305.412"كلمة. [انظر كتاب العين] في حين يرى بعض الباحثين أن المستعمل منها لا يزيد عن ثمانين ألف كلمة. [عجيب اللغة لحمادة ص44]

وذكر الإمام السيوطي في معرض تفضيله للغة العربية على سائر اللغات مزايا وخصائص اللغة العربية، ومما ذكره:

1 -كثرة المفردات والاتساع في الاستعارة والتمثيل.

2 -التعويض: وهو إقامة الكلمة مقام الكلمة.

3 -فكّ الإدغام، وتخفيف الكلمة بالحذف، نحو: لم يكُ.

4 -تركهم الجمع بين الساكنين، وقد يجتمع في لغة العجم ثلاثة سواكن.

5 -وللعرب ما ليس لغيرهم، فهم يفرقون بالحركات وغيرها بين المعاني. [انظر المزهر للسيوطي 1/ 321 وما بعدها] .

ومن خصائص اللغة العربية دلالة بعض الحروف على المعاني، قال الإمام ابن جنّي: وذلك أنهم قد يُضيفون إلى اختيار الحروف وتشبيه أصواتها بالأحداث المعبّر عنها بها ترتيبها، وتقديم ما يضاهي آخره، وتوسيط ما يضاهي أوسطه، سَوْقًا للحرف على سَمْت المعنى المقصود والغرض المطلوب. فحرف (التاء) إذا جاء ثاني الكلمة دلّ على القطع: بتّ الحبل. بتر العضو .. وحرف (الغين) في أول الكلمة يدلّ على الاستتار والظلمة والخفاء: غابت الشمس، غاص الماء، غطس السبّاح ... إلخ. وحرف (النون) في أول الكلمة يدل على الظهور والبروز: نفث، نفخ، نبت ... إلخ [الخصائص لابن جنّي 2/ 163]

ومن خصائص اللغة العربية سهولة تعلمها، قال العالم الفرنسي مارسي:"من السهل جدًا تعلُّم أصول اللغة العربية، فقواعدها التي تظهر معقدة لأول نظرةٍ هي قياسية ومضبوطة بشكل عجيب لا يكاد يُصدق، فذو الذهن المتوسط يستطيع تحصيلها بأشهرٍ قليلةٍ وبجهدٍ معتدل".اهـ [مجلة مجمع اللغة العربية، المجلد44، ج1، ص46]

قال العلامة محمد بهجة الأثري [1] في اللغة العربية:

(1) من علماء اللغة في القرن العشرين - عضو مجمع اللغة العربية.