قالوا اشتكت عيناه قلت لهم ... من كثرة الفتك مسها الوصب

حمرتها من دماء من فتكت ... والدم في النصل شاهدٌ عجب

ولعبيد الله بن عبد الله بن طاهرٍ فيه أيضًا:

يا من تشكى ألم العين ... حاشا لعينيك من الشين

عينٌ من الناس أصابتهما ... ما أسرع العين إلى العين

لو كان مما يشترى مثله ... لابتعته بالعين والدين

أو كان ما يمكن تحويله ... حولت شكواك إلى عيني

ومما قيل في غلامٍ جربٍ قول الوأواء:

يا صروف الدهر حسبي ... أي ذنبٍ كان ذنبي

علةٌ خصت وعمت ... في حبيبٍ ومحب

دب في كفيه ما من ... حبه دب بقلبي

فهي تشكو حر حبً ... واشتكائي حر حب

ومما قيل في غلامٍ ذمي:

وما أنس لا أنس ظبي الكناس ... يريد الكنيسة من داره

فيا حسن ما فوق أزراره ... ويا طيب ما تحت زناره

ومما قيل في غلامٍ أصابه سهمٌ فمات:

فإن تك قد أصبت بسهم رامٍ ... وكانت قوسه سببًا لحتفك

فكم يومٍ أدمت القتل فيه ... بقوسي حاجبيك وسهم طرفك

ومن أحاسن ما قيل في لطائف الغزل قول ابن الرومي:

أصف الحبيب ولا أقول كأنه ... كلا لقد أمسى من الأفراد

إني لأستحيي محاسن وجهه ... أن لا أنزهها عن الأنداد

وقول السري الموصلي:

بنفسي من رد التحية ضاحكًا ... فجد بعد اليأس في الوصل مطمعي

وحلت دموع العين بيني وبينه ... كأن دموعي فيه تعشقه معي

وقول الآخر:

فؤادي كفيك إذا ما نطقت ... وصبري كخصرك من رقته

وبالجسم مني الذي يشتكي ... ه طرفك من غير ما علته

أشبه وعدك فيما وعدت ... بعقرب صدغك في عطفته

وأزداد في كل يومٍ هوىً ... وحسنك يزداد في فتنته

ومن أحاسن الصابي قوله:

مر ما بي من أجلك اليوم حلو ... وعذابي في مثل حبك عذب

وقول أبي فراسٍ الحمداني:

وشادنٌ قال لي لما رأى سقمي ... وضعف جسمي والدمع الذي انسجما

أخذت دمعك من جسمي وجسمك من ... خصري وسقمك من طرفي الذي سقما

وقول مؤلف الكتاب:

أنا يا صاح لست عند بصاح ... أنت روحي وراحتي أنت راحي