• 622
  • أَنَّهُ " صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ "

    حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ ، رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ

    شقيه: الشق : الجانب
    " صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ
    حديث رقم: 3345 في سنن أبي داوود كِتَاب الْأَطْعِمَةِ بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ التَّقَذُّرِ لِلطَّعَامِ
    حديث رقم: 257 في جامع الترمذي أبواب الصلاة باب ما جاء في وضع اليمين على الشمال في الصلاة
    حديث رقم: 300 في جامع الترمذي أبواب الصلاة باب ما جاء في الانصراف عن يمينه، وعن يساره
    حديث رقم: 1561 في جامع الترمذي أبواب السير باب ما جاء في طعام المشركين
    حديث رقم: 806 في سنن ابن ماجة كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ ، وَالسُّنَّةُ فِيهَا بَابُ وَضْعِ الْيَمِينِ عَلَى الشِّمَالِ فِي الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 924 في سنن ابن ماجة كِتَابُ إِقَامَةِ الصَّلَاةِ ، وَالسُّنَّةُ فِيهَا بَابُ الِانْصِرَافِ مِنَ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 2826 في سنن ابن ماجة كِتَابُ الْجِهَادِ بَابُ الْأَكْلِ فِي قُدُورِ الْمُشْرِكِينَ
    حديث رقم: 21432 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21435 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21427 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21428 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21429 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21430 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21431 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21434 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21436 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21437 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21438 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21439 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21440 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21441 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21443 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21444 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21446 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 21447 في مسند أحمد ابن حنبل مُسْنَدُ الْأَنْصَارِ حَدِيثُ هُلْبٍ الطَّائِيِّ
    حديث رقم: 2032 في صحيح ابن حبان كِتَابُ الصَّلَاةِ فَصْلٌ فِي الْقُنُوتِ
    حديث رقم: 3073 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 3883 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 32051 في مصنّف بن أبي شيبة كِتَابُ الْجِهَادِ مَا قَالُوا فِي طَعَامِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ
    حديث رقم: 18266 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18267 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18268 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18269 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18270 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18271 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18272 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18273 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18274 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18275 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18276 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18277 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18278 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18279 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18280 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18281 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 18282 في المعجم الكبير للطبراني
    حديث رقم: 3103 في مصنّف عبد الرزاق كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 2160 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 3370 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 13685 في السنن الكبير للبيهقي كِتَابُ الصَّدَاقِ جُمَّاعُ أَبْوَابِ الْوَلِيمَةِ
    حديث رقم: 948 في سنن الدارقطني كِتَابُ الصَّلَاةِ
    حديث رقم: 1170 في مسند الطيالسي وَالْهُلْبُ الطَّائِيُّ وَالْهُلْبُ الطَّائِيُّ
    حديث رقم: 862 في مسند ابن أبي شيبة حَدِيثُ هُلْبٍ
    حديث رقم: 863 في مسند ابن أبي شيبة حَدِيثُ هُلْبٍ
    حديث رقم: 864 في مسند ابن أبي شيبة حَدِيثُ هُلْبٍ
    حديث رقم: 40 في الكنى والأسماء للدولابي ذِكْرُ الْمَعْرُوفِينَ بِالْكُنَى مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو قَبِيصَةَ هُلْبٌ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
    حديث رقم: 2203 في الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم هُلْبٌ أَبُو قَبِيصَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
    حديث رقم: 5966 في معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني الأسمَاء هَلِبٌ الطَّائِيُّ أَبُو قَبِيصَةَ مُخْتَلَفٌ فِي اسْمِهِ ، فَقِيلَ : يَزِيدُ بْنُ قُنَافَةَ ، ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ ، وَقِيلَ : سَلَّامٌ ، وَلَا يَصِحُّ ، حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ قَبِيصَةَ ، كَانَ أَقْرَعَ الرَّأْسِ ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَنَبَتَ شَعْرُهُ ، فَسُمِّيَ الْهَلِبَ الطَّائِيَّ
    حديث رقم: 5965 في معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني الأسمَاء هَلِبٌ الطَّائِيُّ أَبُو قَبِيصَةَ مُخْتَلَفٌ فِي اسْمِهِ ، فَقِيلَ : يَزِيدُ بْنُ قُنَافَةَ ، ذَكَرَهُ الْبُخَارِيُّ ، وَقِيلَ : سَلَّامٌ ، وَلَا يَصِحُّ ، حَدِيثُهُ عِنْدَ ابْنِهِ قَبِيصَةَ ، كَانَ أَقْرَعَ الرَّأْسِ ، فَمَسَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَنَبَتَ شَعْرُهُ ، فَسُمِّيَ الْهَلِبَ الطَّائِيَّ
    حديث رقم: 6009 في معرفة الصحابة لأبي نعيم الأصبهاني الأسمَاء يَزِيدُ الطَّائِيُّ أَبُو قَبِيصَةَ ، قِيلَ : ابْنُ قُنَافَةَ ، وَقِيلَ : ابْنُ قَتَادَةَ ، يُعْرَفُ بِهُلْبٍ الطَّائِيِّ ، أَخْرَجَهُ بَعْضُ الْمُتَأَخِّرِينَ ، وَقَالَ : يَزِيدُ بْنُ قُنَافَةَ بَعْدَ أَنْ ذَكَرَهُ فِي حَرْفِ الْهَاءِ : هُلْبٌ الطَّائِيُّ

    [1041] (فَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ) أَيْ حِينًا عَنْ يَمِينِهِ وحينا من شمالهقال المنذري وقد خرجه الترمذي وبن مَاجَهْ وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ حَدِيثُ هُلْبٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ

    حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ هُلْبٍ، - رَجُلٍ مِنْ طَيِّئٍ - عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ صَلَّى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِقَّيْهِ ‏.‏

    Narrated Hulb (Yazid) at-Ta'i: Hulb prayed along with the Prophet (ﷺ). He used to turn to both his sides (sometimes to the left and sometimes to the right)

    Telah menceritakan kepada kami [Abu Al Walid Ath Thayalisi] telah menceritakan kepada kami [Syu'bah] dari [Syimak bin Harb] dari [Qabishah bin Hulb] -seorang laki-laki dari kabilah Thayi`- dari [ayahnya] bahwa dia pernah shalat bersama Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan beliau biasa berbalik dari dua sisi (kanan dan kiri)

    Kabîsa b. Hülb, babası (Hülb)'den naklen; O'nun Resûlullah (s.a.v.) ile beraber namaz kıldığını ve Nebi (s.a.v.)'in (mihrabın her) iki tarafından da (bazan sağından bazan solundan) çekildiğini rivayet etmiştir

    ہلب طائی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ( نماز سے فارغ ہو کر ) اپنے دونوں جانب سے پلٹتے تھے ( کبھی دائیں طرف سے اور کبھی بائیں طرف سے ) ۔

    । ক্বাবীসাহ ইবনু হুলব (রহঃ) নামক তাঈ গোত্রের এক ব্যক্তি হতে তার পিতা হুলব (রাঃ) সূত্রে বর্ণিত। তিনি (হুলব) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সাথে সালাত আদায় করেছেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাত শেষে যে কোন পাশ দিয়ে ঘুরে বসতেন।[1] হাসান সহীহ।