الأجنبية وقد وضعت جنبا إلى جنب مع مثيلاتها الأميركية. بدت الصور متشابهة في شكل ملفت لأن الجواسيس الأجانب سرقوا المخططات الأميركية. وشرح المحاضر أمثلة مختلفة عن حالات تجسس معروفة ضد الولايات المتحدة، إضافة إلى تلك الأكثر إثارة للقلق والمتعلقة بالخسارة التي لا تفسير لها لأسرار مختلفة المصلحة قوى خارجية، وأطلق ذلك موضوعا متواصلا وحيوية خلال فترة التدريب وفي حياتي المهنية: الحاجة إلى المعرفة وإلى التصنيف والتحقق من المعلومات الاستخباراتية ومن مصادرها. وضعت هذه الشروحات التمهيدية المتعلقة بالأمن وبمكافحة التجسس أسس ثقافتي التجسسية

وقد تؤدي كل حلقة تدريبية إلى إصدار أمر بتولي مهمات مؤقتة تستمر من عدة أسابيع إلى عدة أشهر في الأقسام الجغرافية أو العملانية داخل الجهاز الخفي الذي يعرف أيضا باسم مديرية العمليات. وجاء ذلك بمثابة تقديم سريع لنوعية العمل في الأقسام التي سيلتحق بها كل واحد منا في النهاية. وسبق لي أن سافرت عبر جنوب شرق آسيا وأحببت المكان، فطلبت تولي مهمة في هذا الفرع

وبوصفنا أغرارة متدربين لا نعرف شيئا عن العمل الموكل إلينا، كلفنا أساسا العمل سعاة مكتب. بيد أن ذلك شكل فرصة رائعة لإلقاء نظرة على العمليات الفعلية، وتلقي التعليم من جواسيس حقيقيين يعملون في مقر القيادة بعد انتهاء مهمتهم في الميدان

حصل، في الأسبوع الأول من مهني المؤقتة في أحد مكاتب فرع جنوب شرق آسيا، على نكهتي الأولى من العمليات المتعلقة بالموت والحياة. فقد كدس أحد الضباط، وهو فتى لطيف ولكن خشن، أمضى سنوات كثيرة في فيتنام، ملفات على مكتبي وطلب مني أن أقرأها وأقدم له تقويمي لها. أراد أن يعرف كيفية التخلص من حسابات إيداع العملاء أجانب فقدنا الاتصال معهم. كشفت الملفات عن روايات بطولية ولا تعرف الرحمة، واحتوت واحدة من الأكثر إزعاجا على نسخة مكتوبة لاتصالات لاسلكية لعميل أجنبي بلعن مشغله