الفصل السادس

مكافحة الإرهاب

توجد نزعة في تخطيطنا إلى الخلط بين غير المألوف وغير المحتمل. - توماس شيلينغ، اقتصادي في هارفرد، في إشارة إلى الهجوم الياباني على بيرل هاربور

زودني مقر القيادة في ربيع 1998 بتوجيهات كي أعود من الخارج للعمل في لجنة لتقييم ضباط من سلم الرواتب الأرفع، والتوصية بترقيتهم إلى صفوف كبار ضباط الاستخبارات. شكل هذا قفزة كبيرة لهؤلاء الضباط من رتبة تعادل العقيد في الجيش إلى رتبة عميد. وسبق لي أن قيت في السنة السابقة إلى صفوف كبار ضباط الاستخبارات، وأعرف مدى أهمية اللجنة، ليس بالنسبة إلى الضباط فحسب، بل الأهم من ذلك، إلى مستقبل الجهاز الخفي وإلى أمن دولتنا. وسينضم من بنالون الترقية إلى مجموعة صغيرة جدا من القادة المسؤولين عن التجسس الأميركي والعمل الخفي

عملت اللجنة على مدى أكثر من شهر. وبعد قراءة عشرات الملفات تقرر أن برقي ستة ضباط فقط. شكلت اللجنة في حد ذاتها ثقافة ليس في شأن الضباط وحسب، بل أيضا في شأن الجهاز الخفي نفسه. أدهشني انتشار الجهاز وأداؤه بالرغم من أنني عملت في تشكيلة من العمليات السرية في بلدان في أفريقيا وأوروبا وآسيا. واحتوت الملفات الموضوعة أمامنا على مخاطر العمليات وتعقيدها، من