وأخيرا وجدت الفضيحة طريقها إلى الإعلام الأمريكي الدرجة محدودة) بعد أن قامت المجلة الليبرالية ذي نيشن (الأمة) بنشر الاتهامات التي تفيد أن براين كان يتلقى أوامره من زيفي رافياء القنصل في السفارة الإسرائيلية. وتبين فيما بعد أن رافياه لم يكن قنصلا في السفارة وحسب بل كان المسؤول عن قسم العمليات السرية في الولايات المتحدة التابع لجهاز الاستخبارات الإسرائيلية الموساد.

وبرغم ذلك كله، لم توجه إلى براين أي إدانة، وبدلا من ذلك طلب منه أن يترك عمله"بهدوء"من طاقم موظفي لجنة الشوون الخارجية في مجلس الشيوخ. وهو ما حدث فعلا. ولكن سرعان ما بدا براين عمله الجديد في واشنطن العاصمة في اللوبي الإسرائيلي بترؤسه مجموعة تعرف باسم المعهد اليهودي لشؤون الأمن القومي ويشار إليها اختصارا (جنسا) . (59)

وفي النهاية، وكما شاهدنا، عندما انتخب المرشح الجمهوري رونالد ريغان رئيسا للولايات المتحدة بدعم راسخ من شبكة المحافظين الجدد اليهودية، عاد كل من بيرل وبراين وبرغم تلك الفضائح، للعمل من جديد في المستويات العليا في صناعة السياسة.

وتم تعيين بيرل مساعدا لوزير الدفاع لشؤون سياسة الأمن الدولي، فسارع في تعيين براين نائبا له لشؤون سياسات الأمن