مقالة

"قصيدة مترجمة عن الشيطان"

"لحوم البحر"

قال: (( كان جدال المسلمين في السفور، فأصبح الآن في العُري.

فإذا تطور، فماذا بقي من تقليد أوروبا إلا الجدال في شرعية جمع المرأة بين الزوج وشبه الزوج؟ )) .

ثم قال في الحاشية: (( يُسمى هذا في اللغة"الضَّمَد"بفتح الضاد والميم، وهو أن يخالل الرجل المرأة ولها زوج، ومنه قول الشاعر:

تريدين كيما تَضْمُدِينِي وخالدًا ... وهل يُجْمَعُ السَّيْفَانِ وَيْحَكِ فِي غِمْدِ

ومن هذا يقال في الرجل: ذاق الضِّماد - بكسر الضاد -، أي: ذاق الطعم الذي وصفه أناتول فرانس )) ا. هـ.