295 -وعَنِ ابْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اللهُ عنهمَا- قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله -صلى الله عليه وسلم-:"صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أحَدُكُمُ الصُّبحَ، صلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً، تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى". مُتَّفقٌ عليه.
وللخَمسَةِ، وَصَحَّحهُ ابنُ حِبَّانَ بلَفْظِ:"صَلاَةُ اللَّيلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى". وَقَالَ النَّسَائِيُّ: هَذا خَطَأٌ [1] .
ـــــــــــــــــــــــــــــ
* درجة الحديث:
الحديث صحيحٌ، بدون ذكر"النهار".
رواه أحمد، وأصحاب السنن، وابن خزيمة، وابن حبان، وأصله في الصحيحين بدون ذكر"النهار".
قال الترمذي: الصحيح ما رواه الثقات عن ابن عمر، فلم يذكروا فيه"صلاة النهار".
وقال الدارقطني: ذكر"النهار"فيه وَهمٌ. وقال النسائي والحاكم: خطأ.
وممن ضعف زيادة"النهار"ابن سعيد، والترمذي، والنسائي، وشيخ الإسلام ابن تيمية.
* مفردات الحديث:
-صلاة الليل: أي: عددها، وهو مبتدأ، خبره"مثنى".
-مثنى مثنى: مرفوع بانه خبر المبتدإ، وبلا تنوين؛ لأنَّه غير منصرف؛ للوصف والعدل؛ فإنَّه معدول عن"اثنين اثنين"، وفائدة التكرار التأكيد،
(1) البخاري (990) ، مسلم (749) ، أبو داود (1295) ، الترمذي (597) ، النسائي (1666) ، ابن ماجه (1322) ، أحمد (2/ 26) ، ابن حبان (6/ 206) ، ابن خزيمة (2/ 214) .