6.تقوم المجامع الفقهية والهيئة الشرعية بالترجمة للقرارات والتوصيات والبحوث الصادرة ونشرها بجميع الوسائل الممكنة بما فيها شبكة الانترنت والقنوات الفضائية والصحف.

ثانيًا: تشكيلاتها:

المجامع والهيئات غالبًا ما تتكون من الرئيس والنائب للرئيس, وأمين للمجلس وأعضاء ومستشارين وفي بعضها يوجد لجان تنبثق من الأعضاء وقد يوجد لجان من غير الأعضاء, كما هو الحال في بعض الهيئات , ومن أمثلة ذلك اللجنة التحضيرية لهيئة بنك البلاد الشرعية التي تقوم بتحضير الموضوعات التي تدرج في جدول أعمال الهيئة الشرعية, وتدرسها دراسة تحضيرية وتبت في الموضوعات المستعجلة.

وكذلك اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء التابعة لهيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية.

ومنها قسم الدراسات والتطوير في الهيئة الشرعية بمصرف الراجحي.

ثالثًا: كيفية تعيين الأعضاء في المجامع الفقهية والهيئات الشرعية:

الحقيقة أن كيفية تعيين الأعضاء في تلك المجامع ليست على وتيرة واحدة بل تختلف الكيفية على حسب المجامع أو الدول, فقد يكون تعيين العضو بناء على أمر ملكي مثل هيئة كبار العلماء في المملكة العربية السعودية.