قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : " الصَّلَاةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَيوْمَ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَيوْمَ النَّحْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَهُوَ تَمَامٌ لَيْسَ بِقَصْرٍ " عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ "
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ ، ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ، ثنا زُبَيْدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : الصَّلَاةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَانِ ، وَيوْمَ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ ، وَيوْمَ النَّحْرِ رَكْعَتَانِ ، وَصَلَاةُ السَّفَرِ رَكْعَتَانِ ، وَهُوَ تَمَامٌ لَيْسَ بِقَصْرٍ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ رَوَاهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، وَيَحْيَى بْنُ السَّكَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ ، مِثْلَهُ ، وَمِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زُبَيْدٍ ، سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، وَعَمْرُو بْنُ قَيْسٍ الْمُلَائِيُّ ، وَالثَّوْرِيُّ ، وَشُعْبَةُ ، وَالْجَرَّاحُ أَبُو وَكِيعٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَيزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، وَعَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَعَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَيْمُونٍ الطُّهَوِيُّ ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، وَيَاسِينُ الزَّيَّاتُ ، وَرَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، وَابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ