عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، " أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ ، وَقَالَ : " لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا مَعَ زَوْجِهَا ، أَوْ ذِي مَحْرَمٍ "
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثنا سُفْيَانُ ، وَشُعْبَةُ ، وَأَبُو حَنِيفَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثنا شَدَّادُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ زُفَرَ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ حَمَّادٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلَّانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَزِيعٍ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ ، ح وَثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحٍ ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلَّانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَزِيعٍ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، ح وَثنا ابْنُ الْمُقْرِئِ ، ثنا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجَنَدِيُّ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ زِيَادٍ ، ثنا أَبُو قُرَّةَ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ ، ح وَثنا أَبُو بَكْرٍ الْمُقْرِئُ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ ، ح وَثنا الطَّلْحِيُّ ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عِمْرَانَ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثنا أَبُو حَنِيفَةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ نَهَى عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، وَبَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَعَنْ صِيَامِ يَوْمَيْنِ : يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَيَوْمِ النَّحْرِ ، وَقَالَ : لَا تُسَافِرِ امْرَأَةٌ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَصَاعِدًا إِلَّا مَعَ زَوْجِهَا ، أَوْ ذِي مَحْرَمٍ هَذَا لَفْظُ أَبِي يُوسُفَ ، وَزُفَرَ ، وَلَفْظُ الْقَاسِمِ مِثْلُهُ ، وَزَادَ : وَلَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : مَسْجِدِي ، وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَالْمَسْجِدِ الْأَقْصَى ذَكَرَ أَبُو قُرَّةَ : الْمَسَاجِدَ ، وَالنَّهْيَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْفِطْرِ ، وَالنَّحْرِ ، وَسَفَرِ الْمَرْأَةِ ، وَلَمْ يَذْكُرِ الصَّلَاةَ وَذَكَرَ الْمِقْدَامُ : سَفَرَ الْمَرْأَةِ فَحَسْبُ وَذَكَرَ ابْنُ بَزِيعٍ : شَدَّ الرِّحَالِ وَرَوَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي الْجَهْمِ وَأَيُّوبُ بْنُ هَانِئٍ ، وَأَسَدٌ ، وَإِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَسْرُوقٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ ، وَالْعَلَاءُ بْنُ الْحُصَيْنِ ، وَالْحِمَّانِيُّ ، وَحَمَّادُ بْنُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَأَبُو فَرْوَةَ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ ، وَالْمُقْرِئُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، وَالصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ