إلى أي مكان»، كما أخبر السيناتور جو ليبرمان الصحافة في كابول. «في الواقع، فإن الموعد الأفضل الذي يمكن التفكير فيه هو نهاية عام 2014» (1) . وحين عاد إلى واشنطن قبل أسبوع من مؤتمر لشبونة، صرح السيناتور ليندسي غراهام بأن عام «2014 هو التاريخ الصحيح الذي يمكن اعتماده (2) . وهنا اقترح قرضاي أن يكون الأفغان في الطليعة، وأنا مسرور جدة لأسمع الرئيس أوباما يتحدث عن عام

لكن قرضاي لم يقم بأي شيء، بما في ذلك تمديد الالتزام الأميركي الأفغانستان، دون مقابل. ففي أواخر تشرين الأول/أكتوبر، أقر بأنه كان يحصل

على حقائب مليئة بالأموال من مبعوث إيراني. لكن ذلك الصخب قد خفت بالمقارنة مع ذلك الذي أثير خلال مقابلة أجراها قرضاي (3) مع واشنطن بوست عشية انعقاد قمة لشبونة، والتي دعا فيها الولايات المتحدة لإنهاء المداهمات الليلية لقوات العمليات الخاصة وتخفيض وجود قواتها العسكرية في أفغانستان. وأصيب بتريوس بالذهول.

خلال جلسة خاصة، ذكر بتريوس أن تصريح قرضاي قد وضعه في موقف لا يمكن الدفاع عنه. وقد عبر فورأ عن امتعاضه خلال اجتماع مع أشرف غني، المسؤول الأفغاني الذي يتولى التخطيط للانتقال العسكري للقوات الأفغانية. لم يكن قد لؤح بالاستقالة على الإطلاق، لكنه بين كم كان الوضع جدية. وفي الواقع، اعتبر أن ما فعله قرضاي لا يمكن استيعابه. «لقد أجرينا محادثة جيدة مع أشرف ووزراء مختلفين» ، كما ذكر بتريوس في رسالة بريد إلكتروني لزميل له في اليوم التالي. وسأقابل الرئيس فرضاي غدا وأذكره بالتفصيل عما كنا نقوم

ـــــــــــــــــــــــــــــ

(2) ليندسي غراهام، مقابلة مع كريستيان أمتيور، «هذا الأسبوع مع كريستيان أمثبور» ، إيه بي سي، 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2010،