هذا يوم أود وقد كتبته. والإعصار: الغبار المرتفع في السماء.

14 وراية ملك كظل العقاب ... ضربنا على الرأس جبارها

15 وكنا إذا حومة أعرضت ... نخوض إلى الموت أغمارها

حومة القتال: معظمه، كما حومة الماء: معظمه.

19 فأفسدت تغلب كل الفساد ... وشمت القيون وأكبارها

17 وحامى الفوارس يوم الكحيل ... ولم تحم تغلب أدبارها

18 تركتم لقيس بنات الصريح ... وعون النساء وأبكارها

الصريح: فرس لكندة صار لبني نهشل أخذوه منهم.

19 وضعتم بحزَّة حمل السيوف ... ولم تضع الحرب أوزارها

الأوزار: السلاح: أي لم يضع الناس سلاحهم. وحزة: بالجزيرة. وكان يوم البشر آخر أيام قيس وتغلب.

20 فإن البرية لو جمِّعت ... لألفيت تغلب أشرارها

21 فما يتقون محيض النساء ... ولا يستحينون أطهارها

وروى ابن الأعرابي: يستجمون. يقول: لا يجمون نكاحهم حتى يطهرن، ولكن ينكحونهن حيَّضا.