وقال جرير يمدح هشام بن عبد الملك:

ألمت وما رفقت بأن تلومي ... وقلت مقالة الخطل الظلوم

يقال رفق الرجل: إذا صار رفيقًا، وفقه: إذا صار فقيهًا، وخبر إذا صار خبيرًا. والخطل: سوء اللفظ.

2 إذا ما نمت هان عليك ليلي ... وليل الطارقات من الهموم

3 أهذا الود غرَّك أن تخافي ... تشمُّس ذي مباعدة عذوم

يقول: غرَّك ودِّي إياك أن تخافي مباعدتي وصرمي. والتشمس: المباعدة والإباء. والعذم: العض باللسان ها هنا.

4 وقفت على الديار وما ذكرنا ... كدار بن تلعة والنظيم

5 عرفت المنتأى وعرفت منها ... مطايا القدر كالحدإ الجثوم

المنتأى: محفر النؤى ومطايا القدر الأثافي. شبهها بالحدإ السواقط، يقال حدأة وحداء وحدّان بغير همز وأنشد:

كحدّان يوم الدجن تعلو ونسفل

وحد آن مهموز وحدَّون بلا همز وحدءون بالهمز.

6 أمير المؤمنين جمعت دينًا ... وحلمًا فاضلًا لذوي الحلوم