بسم الله الرحمن الرحيم
وَالضُّحَى (1) وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى (2) مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى (3) وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى (4) وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى (5) أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى (6) وَوَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَدَى (7) وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَى (8) فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ (9) وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ (10) وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ (11)
بسم الله الرحمن الرحيم
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1) وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ (2) الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ (3) وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ (4) فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (5) إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا (6) فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ (7) وَإِلَى رَبِّكَ فَارْغَبْ (8)
(1 - 11) {وَالضُّحَى} الواو للقسم، مقسم به متعلقان بفعل (أقسم) . {سَجَى} فعل ماض والفاعل هو، والجملة في محل جر بالإضافة. {مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ} الجملة جواب القسم، ما للنفي، ودعك: فعل ماض والكاف مفعول به، ربك: فاعل والكاف مضاف إليه. {وَلَلْآخِرَةُ} اللام للابتداء، الآخرة: مبتدأ {خَيْرٌ} خبر. {وَلَسَوْفَ} الواو للعطف واللام للابتداء، فيتعين أن تكون الجملة خبر لمبتدأ محذوف (أنت) سوف للاستقبال، {يُعْطِيكَ} فعل مضارع مرفوع والكاف مفعول به مقدم، {رَبُّكَ} فاعل, {أَلَمْ} الهمزة للاستفهام، لم: حرف نفي وجزم وقلب، {يَجِدْك} فعل مضارع مجزوم والفاعل أنت والكاف مفعول به أول {يَتِيمًا} مفعول به ثان. {وَوَجَدَكَ} فعل ماض والفاعل أنت والكاف مفعول به أول {ضَالاًّ} مفعول به ثاني {فَأَمَّا} حرف تفصيل وشرط، {الْيَتِيمَ} مفعول به مقدم لتقهر، {فَلَا} الفاء رابطة لجواب أما، لا الناهية. {بِنِعْمَةِ} جار ومجرور متعلقًا بحدث، الفاء في جواب أما، {فَحَدِّثْ} فعل أمر والفاعل أنت.
(1 - 8) {أَلَمْ نَشْرَحْ} الهمزة للاستفهام، نشرح: فعل مضارع مجزوم بلم والفاعل نحن، {لَكَ} جار ومجرور {صَدْرَكَ} مفعول به والكاف مضاف إليه {وِزْرَكَ} مفعول به والكاف مضاف إليه. {الَّذِي} نعت لوزرك، {أَنْقَضَ} فعل ماض والفاعل هو، {ظَهْرَكَ} مفعول به والهاء