بسم الله الرحمن الرحيم
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى (1) الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى (2) وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَى (3) وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَى (4) فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى (5) سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى (6) إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَى (7) وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَى (8) فَذَكِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّكْرَى (9) سَيَذَّكَّرُ مَنْ يَخْشَى (10) وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى (11) الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى (12) ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى (13) قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى (14) وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى (15)
(1 - 15) {سَبِّحِ} فعل أمر والفاعل أنت، {اسْمَ} مفعول به، {غُثَاءً} مفعول به ثان لجعله، {أَحْوَى} نعت لغثاء، ويجوز: حال من المرعى وتأخيره لمراعاة الفواصل. {إِلَّا} للحصر، {مَا} موصولة مفعول به، {إِنَّهُ} حرف ناسخ والهاء اسمها، وجملة يعلم خبرها، {يَعْلَمُ} فعل مضارع مرفوع والفاعل هو، {الْجَهْرَ} مفعول به. {فَذَكِّرْ} الفاء للعطف، فعل أمر والفاعل أنت، {إِنْ} شرطية جازمة، {نَفَعَتِ} فعل ماض مبني على الفتح في محل جزم فعل الشرط، {الذِّكْرَى} فاعل، وجواب الشرط محذوف دل عليه ما قبله. {مَنْ} فاعل، {يَخْشَى} فعل مضارع والفاعل هو. {النَّارَ} مفعول به. {وَلَا يَحْيَى} فعل مضارع مرفوع والفاعل هو والجار والمجرور محذوف"فيها". {أَفْلَحَ} فعل ماض، {مَنْ} فاعل.
معاني الكلمات
سبِّح: نزِّه. غثاءً: جافًّا. أحوى: أسود. فلا تنسى: ما أقرأك جبريل من القرآن. اليسرى: الشريعة. الأشقى: الشقي.
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (16) وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَى (17) إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَى (18) صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى (19)
(16 - 19) {بَلْ} حرف إضراب وعطف، {تُؤْثِرُونَ} فعل مضارع مرفوع والواو فاعل، {الْحَيَاةَ} مفعول به، {الدُّنْيَا} نعت. {وَالْآخِرَةُ} الواو حاليَّة، الآخرة: مبتدأ، {خَيْرٌ} خبر، {وَأَبْقَى} عطف على خير. {إِنَّ} حرف ناسخ {هَذَا} اسمها {لَفِي الصُّحُفِ} اللام المزحلقة،