أن كتاب المذكر والمؤنث لابن الانباري حقق مرتين اذ حققه للمرة الاولى الدكتور (طارق عبد عون الجنابي) سنة (1976م) وحققه في المرة الثانية ... الشيخ (محمد عبد الخالق عضيمة) في جزأين ظهر الجزء الاول منه سنة (1981م) أما الجزء الثاني منه فلم يكتمل طبعه في المجلس الاعلى للشؤن الاسلامية في مصر مما يؤكد ان تحقيقه تلا تحقيق الدكتور (طارق عبد عون الجنابي) . اما الاختلاف بين التحقيقين فيمكن ان يشار اليه بما يأتي [1] :

1.مقدمة التحقيق للدكتور (الجنابي) جاءت اطول من مقدمة الشيخ (عضيمة) إذ وقعت الاولى في (76) صفحة، ووقعت الاخرى في (49) صفحة.

2.احتوت مقدمة الشيخ (عضيمة) على فهرس للمسائل النحوية والصرفية وهذا ما خلت منه مقدمة الدكتور الجنابي فلم يضع فهرسا في مقدمته مثلما فعل الشيخ (عضيمة) .

3.تحدث الدكتور (الجنابي) عن مصادر كتاب (المذكر والمؤنث) في مقدمته أما الشيخ (عضيمة) فلم يتحدث عنها في مقدمته.

4.اطال الشيخ (عضيمة) في تعليقاته؛ لكثرة نقله للنصوص في الهوامش، فجاءت هوامشه طويلة مما جعلت اللجنة القائمة على نشر الكتاب باجتزاء بعضها، ومع ذلك بقيت هوامش الكتاب طويلة وهذا ما لا نجده في تحقيق الدكتور (الجنابي) .

5.بلغت صفحات كتاب (المذكر والمؤنث) بتحقيق الشيخ (عضيمة) في (605) صفحة من القطع الكبير، في حين بلغت صفحات الكتاب بتحقيق الدكتور (الجنابي) (909) صفحة من القطع المتوسط.

أما التشابه بين التحقيقين، فيمكن أن يشار اليه بما يأتي:

1.حوت مقدمة الكتاب بتحقيقيه على كلام على حياة ابن الانباري وسيرته واثاره.

2.آثر كلا المحقيقين توضيح بعض المسائل الواردة في الكتاب.

3.نسبة الابيات الشعرية التي ترك نسبتها ابن الانباري الى قائليها وتخريجها من دواوينها.

2.البحوث:

(1) ينظر: محمد عبد الخالق عضيمة وجهوده النحوية: (59 - 60) .