الفصل الثامن

الأزمة ناجعة

حزم المعالجة بالصدمة

ما المغزى من كسر رأسي ومحو ذاکرن?، التي هي رصيدي، وتعطيلي عن العمل؟ كان ذلك علاجا رائعة، لكننا فقدنا المريض، برنست هامينغواي، حول المعالجة بالصدمة الكهربائية، قبل وقت قليل من إقدامه على الانتحار، 1991 (1)

الأمثولة التي تعلمها جيفري ساكس من مغامرته الدولية الأولى، هي أنه يمكن بالتأكيد وضع حدود لفرط التضخم عن طريق اتخاذ تدابير قاسية وجذرية صحيحة. فهو كان قد قد توجه إلى بوليفيا لسلخ التضخم، وقد نجح في ذلك. أقيل الملف.

كان، جون ويليامسون، وهو أحد أبرز الاقتصاديين اليمينيين النافذين في واشنطن، ومستشار رئيسي في صندوق النقد والبنك الدوليين، يراقب تجربة ساكس عن كثب، وقد اكتشف في بوليفيا أمر بالغ الأهمية. لقد وصف برنامج المعالجة بالصدمة الذي طبق في ذلك البلد، بلحظة الانفجار الكبير»: إنجاز كبير أحرز لنشر عقيدة المدرسة شيكاغوه في أرجاء المعمورة. في الواقع، لم يعني الفضل في ذلك إلى العلوم الاقتصادية بقدر ما غزي إلى التكتيك.

كان ساكس قد أثبت بطريقة استعراضية صحة نظرية فريدمان المطلقة في ما