عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ , قَالَ : " كَانَ رَجُلٌ يَحْمِلُ الْخَمْرَ مِنْ خَيْبَرَ فَيَبِيعُهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَحَمَلَ مِنْهَا بِمَالٍ فَقَدِمَ بِهِ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ . فَوَضَعَهَا حَيْثُ انْتَهَى عَلَى طَلٍّ وَسَجَّى عَلَيْهَا بِالْأَكْسِيَةِ , ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , بَلَغَنِي أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ؟ قَالَ : " أَجَلْ " . قَالَ : أَلَا أَرْدُدُهَا عَلَى مَنِ ابْتَعْتُهَا مِنْهُ ؟ قَالَ : " لَا يَصْلُحُ رَدُّهَا " . قَالَ : أَلَا أُهْدِيهَا لِمَنْ يُكَافِئُنِي مِنْهَا ؟ قَالَ : " لَا . " قَالَ : إِنَّ فِيهَا مَالًا لِيَتَامَى فِي حِجْرِي ؟ قَالَ : " إِذْا أَتَانَا مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَإِنَّنَا نُعَوِّضُ أَيْتَامَكَ عَنْ مَالِهِمْ " . ثُمَّ نَادِي : " يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ " . قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ الْأَوْعِيَةُ يُنْتَفَعُ بِهَا ؟ قَالَ : فَحِلُّوا أَوْعِيَتَهَا , فَانْصَبَّ حَتَّى اسْتَقَرَّتْ فِي بَطْنِ الْوَادِي "
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ , ثنا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ , عَنْ عِيسَى بْنِ جَارِيَةَ , قَالَ : كَانَ رَجُلٌ يَحْمِلُ الْخَمْرَ مِنْ خَيْبَرَ فَيَبِيعُهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَحَمَلَ مِنْهَا بِمَالٍ فَقَدِمَ بِهِ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : يَا فُلَانُ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ . فَوَضَعَهَا حَيْثُ انْتَهَى عَلَى طَلٍّ وَسَجَّى عَلَيْهَا بِالْأَكْسِيَةِ , ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , بَلَغَنِي أَنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ ؟ قَالَ : أَجَلْ . قَالَ : أَلَا أَرْدُدُهَا عَلَى مَنِ ابْتَعْتُهَا مِنْهُ ؟ قَالَ : لَا يَصْلُحُ رَدُّهَا . قَالَ : أَلَا أُهْدِيهَا لِمَنْ يُكَافِئُنِي مِنْهَا ؟ قَالَ : لَا . قَالَ : إِنَّ فِيهَا مَالًا لِيَتَامَى فِي حِجْرِي ؟ قَالَ : إِذْا أَتَانَا مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ فَإِنَّنَا نُعَوِّضُ أَيْتَامَكَ عَنْ مَالِهِمْ . ثُمَّ نَادِي : يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ . قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ الْأَوْعِيَةُ يُنْتَفَعُ بِهَا ؟ قَالَ : فَحِلُّوا أَوْعِيَتَهَا , فَانْصَبَّ حَتَّى اسْتَقَرَّتْ فِي بَطْنِ الْوَادِي