الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أما بعد:

فمن المصائب العظيمة نشأة الإنسان المسلم العربي في بلاد الأعاجم الكفار حتى لا يعود يحسن العربية أو يعرفها -كما هو حال زوجتك- وقد أحسنت بإلزامك إياها التخاطب باللغة العربية، فإن العربية هي لغة القرآن وتعلمها مطلوب حتى من العجمي، فكيف بمن أصله عربي؟
أما إلزامها بالتخاطب مع أقاربها فإذا كانوا محارم لها فلا بأس، أما إذا كانوا غير محارم فالأولى عدم التوسع معهم في الكلام بحجة تعلم اللغة لأن ذلك قد يؤدي لأشياء محرمة.
وننصحك أنت بتحسين لغتك العربية والاجتهاد في إتقانها حتى يتعلمها منك أولادك بطريقة صحيحة.
والله يوفقكم لما فيه الخير.
والله أعلم.