انبعاث: متى حصلت على التدريب العسكري. معظم المجاهدين يصفون الأيام الأولى من التدريب بأنها صعبة بالنسبة لهم؟ كيف كانت بالنسبة لك؟
آدم: لقد كانت حقا صعبة .. في الحقيقة أنا لم أحصل على أي تدريب جدير بالذكر في رحلتي الأولى ويرجع ذلك أساسا إلى المرض وأيضا لأنني كنت تماما خارج شكلي الطبيعي، (حين وصلت كان وزني حوالي 200 باوند\100 كغ، وقد خسرت خلال الرحلة حوالي 27 كغ بسب فقدان السوائل وانعدام الشهية نتيجة الغثيان) ، فكان كل ما شاهدته من معسكرات التدريب في رحلتي الأولى، نحو أسبوع في معسكر خلدن في مقاطعة خوست وحوالي 10 أيام في معسكر الفاروق - جيهادوال في زاوار كيلي (أيضا في خوست) والتي كانت ستتعرض للقصف من قبل الأمريكيين بعد سنة من ذلك. ردا على تفجيرات سفارات نيروبي ودار السلام، لذلك فأنا حقا لم أتدرب إلا على ما لا يزيد عن بعض الأسلحة، دون أن أطلق النار من أي منها.
انبعاث: كيف بالضبط كنت تستطيع أن تدخل وتخرج من معسكراتهم بهذه السهولة؟ ألم يشك فيك الناس أنك أمريكي مشبوه يُظهر التدريب الجهادي ولا يترددون في السماح له بالدخول مثل هذه المواقع الحساسة؟
آدم: تقريبا جميع الذين جاءوا أفغانستان للتدريب - أمريكيون أو غيرهم - يكون لديهم ما يسمى التزكية (التبرئة) وبعبارة أخرى، شخص معروف بالنسبة للقائمين على المعسكر، أوصى به وسانده لشخصيته وخلفيته. كان هذا ما يعادل تصريحا أمنيا. وفي حالتي، الشخص الذي قام بتزكيتي كان أبو عائد (رحمه الله) الذي كان مقربا من الأخ أبو زبيدة (فك الله أسره) أحد المسؤولين عن معسكر خلدن إلى جانب الشهيد (كما نحسبه) شيخ ابن الشيخ الليبي (رحمه الله) ، فكانت هذه هي الطريقة التي وصلت بها إلى خلدن. بينما كنت في خلدن والذي كان في ذلك الوقت يعاني من نقص في التمويل مما جعل الأمور أصعب بالنسبة للمدربين، سمعت أحد الإخوة يتحدث مطولا بشوق عن شيوخ المعسكر، والذين قالوا أنهم كانوا مزودين بطعام أفضل (ربما علي أن أشير إلى أن الخبز الذي كنا نأكله في خلدن كان أقرب للمرء أن يأكل الخشب على أن يأكله) . سألتهم من هو هذا الشيخ؟ وأجابوا: الشيخ أسامة بن لادن. والذي لم يقرع اسمه في ذهني لحظة واحدة، يبدو من الصعب تصديق ذلك اليوم، ولكن في ذلك الوقت الشيخ أسامة لم يكن يعرف على نطاق واسع في أمريكا والغرب. أصبح شهيرا فقط بعد نيروبي ودار السلام. فسألتهم عن الشيخ أسامة ومن يكون بالضبط وأجابوني أنه رجل ثري من بلاد الحرمين كرّس حياته وثروته للجهاد.