أمام البيروقراطية العسكرية. تعد جميع قصصهم أمثلة لا تحصى عن القيادة في الصف.

سيأتي وقت بحكم فيه التاريخ بالكامل على خدمة بتريوس في العراق وأفغانستان، وتأثيره في الجيش الأميركي، ومرتبته ضمن قادة الحرب الأميركيين. غير أنه لا يمكن إنكار الإنجازات الكبرى التي قدمها خلال سبع وثلاثين سنة من خدمته في الجيش، ليس أقلها استعادة زمام المبادرة الاستراتيجية في الحربين اللتين تبعتا الهجمات الإرهابية في 11 أيلول/سبتمبر، 2001. يلومه ناقدوة بسبب طموحه وترويجه لنفسه. سأذكر في الصفحات التالية أنه قائد يضع الهدف نصب عينيه، لكن طاقته وتفاؤله وإرادته بالنصر تعني لي أكثر من الهفوات التي توقف عندها ناقدوه. فالخدمة حسب اعتقاده، هي انتصار.

من الأقوال المأثورة المفضلة لبتريوس قول ل «سنکا» ، وهو فيلسوف روماني من القرن الأول: «الحظ هو نتيجة التقاء التهيؤ مع الفرصة المؤاتية» . وقد كان هذا صحيحا بالنسبة لبتريوس أمام منعطفات عديدة؛ غير أن «حظه» الأوفر تمثل ربما، في الفرصة لقيادة أكفأ القوات في العالم على مدى ستة أعوام ونصف العام من الانتشار منذ 9

/ 11. حالفني بعض الحظ أنا أيضا في هذا العمل، وأنا أشعر بمزيد من الامتنان والحكمة لأبدأ الرحلة.