كثرة الأخطاء اللغوية، من ذلك المسألة رقم (530) وفيها: (( فبصر برجلين متنحيان ) )والصواب: متنحيين، والمسألة رقم (539) وفيها: (( فسبقت ركبتيه يديه ) )والصواب: فسبقت ركبتاه يديه، وانظر أيضًا المسائل رقم (1097 - 1129 - 1135 - 1183 - 1184 - 1185) وغيرها من المسائل في القسم الذي أقوم بتحقيقه، ومن عموم الكتاب انظر: (130 - 252 - 288 - 298 - 308 - 312 - 331 - 402 - 407 - 594 - 618 - 636 - 754 - 782 - 787 - 1063 - 1335 - 1383 - 1385) ، وقد نبه على هذه النقطة أيضًا الدكتور: ناصر العبد الله (1) ، ولكنه لم يذكر أو يشر إلى أيّ مثال، وينبغي التنبه إلى أنَّ المعلق على العلل المطبوع الشيخ: محب الدين الخطيب يصلح الأخطاء اللغوية وينبه أحيانًا على ذلك في الحاشية، وأحيانًا لا ينبه.
عَقَدَ بابين لموضوعٍ واحد؛ فقد ذَكَرَ"علل أخبار رويت في الدعاء"انظر: العلل (2/ 178) ، وبعد عدة أبواب ذَكَر"علل أخبار رويت في الدعاء"انظر: العلل (2/ 349) .
عدم التناسق بين أبواب الكتاب؛ فقد ذكر"علل أخبار في الأمراء والفتن" (2/ 404) ، ثم ذكر بعده"علل أخبار في العتق، والمدبر، وأم الولد"ثم ذكر بعدها"علل أخبار رويت في صفة الجنة والنار"، وبعده"علل الأخبار المروية في العمرى والهبات".
الأخطاء والأوهام التي في أصل الرواية، واتفقت عليها جميع النسخ، والتي تدعو أحيانًا للحيرة والاستشكال، من ذلك المسألة رقم (1099) فإنّ الخطأ فيها جليّ كما أوضحته في المسألة، وانظر المسائل رقم (1101 - 1102 - 1103 - 1105 - 1109 - 1125 - 1128 - 1160 - 1183 - 1196 - 1206 - 1216 - 1219 - 1220 - 1227 - 1230) ، وانظر أيضًا المسائل التالية- وهي في القسم الذي حققه الدكتور: محمد التركي- (504 - 508 - 522 - 532 - 533 - 535 - 542 - 558 - 563 - 564 - 570 - 573 - 577 - 621) وغيرها كثير.
(1) مقدمة تحقيقه للقسم الثاني من علل الحديث (1/ 101) .