662 -عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ؛
«أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَهُوَ يَذْكُرُ الصَّدَقَةَ، وَالتَّعَفُّفَ عَنِ الْمَسْأَلَةِ: الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، وَالْيَدُ الْعُلْيَا الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى السَّائِلَةُ» (1) .
• وفي رواية: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلى الله عَليه وسَلم قَالَ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَذَكَرَ الصَّدَقَةَ، وَالتَّعَفُّفَ، وَالْمَسْأَلَةَ: الْيَدُ الْعُليَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، فَالْيَدُ الْعُليَا هِيَ الْمُنْفِقَةُ، وَالسُّفْلَى هِيَ السَّائلَةُ» (2) .
-وفي رواية (3) : «اليَدُ الْعُليَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى، قَالَ: وَالْيَدُ الْعُليَا يَدُ الْمُعْطِي، وَالْيَدُ السُّفْلَى يَدُ السَّائِلِ» (4) .
(1) اللفظ لمسلم 3/ 94 (2349) قال: حدثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، فيما قرئ عليه، عن نافع، به.
(2) اللفظ للبخاري (1429) قال: حدثنا أبو النعمان، قال: حدثنا حماد بن زيد، عن أيوب، عن نافع، به.
(3) اللفظ للدارمي (1678) قال: أخبرنا سليمان بن حرب, قال: حدثنا حماد بن زيد, عن أيوب, عن نافع, به.
(4) أخرجه مالك، وأحمد، وعَبد بن حُميد، والدارِمي، والبُخاري، ومسلم، وأبو داود، والنَّسَائي.