وفي البرِّ تسرِي العيسُ ، تخْتَرِقُ الفلا ، … وفي البحرِ تَجري الفُلكُ في وسطِ لُجّةِ وتَنْظُرُ لِلجَيْشَينِ في البرِّ ، مَرّةً ، … وفي البحرِ أُخرى في جُموعٍ كثيرةِ لِباسُهُمُ نَسْجُ الحَديدِ لِبأسِهِمْ ، … وهُم في حمَى حدَّي ظُبىً وأسنِةِ فأجنادُ جيشِ البرِّ ما بينَ فارسٍ … على فَرَسٍ ، أو راجِلٍ ربِّ رِجْلَةِ وأكنادُ جيشِ البحرِ ما بينَ راكبٍ … مَطَا مركبٍ أو صاعِدٍ مِثلَ صَعْدةِ فمِن ضارِبٍ بالبيضِ ، فتكًا ، وطاعِنٍ … بسُمرِ القَنا العَسَّالةِ السَّمهريِّةِ ومنْ مغرقٍ في النَّارِ رشقًا بأسهمٍ … ومنْ محرقٍ بالماءِ زرقًا بشعلةِ تَرَى ذا مُغيْرًا ، باذِلًا نَفْسَهُ ، وذا … يولّي كسيرًا تحتَ ذلِّ الهزيمةِ وتَشْهَدُ رَميَ المَنجَنيقِ ، ونَصْبَهُ … لهدمِ الصَّياصي والحصونِ المنيعةِ وتلحظُ أشباحًا تراءي بأنفسٍ … مُجَرَّدَةٍ ، في أرضِها ، مُستَجِنَّةِ