( نعم عون الفتى إذا طلب العلم % ورام الآداب صحة طبع )

( فإذا الطبع فاته بطل السعي % وصار الغناء في غير نفع ) الخفيف

ومما يقارب ذلك قول بعضهم الطويل

( من كان ذا عقل ولم يك ذا غنى % يكون كذي رجل وليس له نعل )

( ومن كان ذا مال ولم يك ذا حجى % يكون كذي نعل وليس له رجل )

وقال آخر الطويل

( أرى نورا والتأدب حلية % فخذ منهما في رغبة بنصيب )

( وليس يتم العلم في الناس للفتى % إذا لم يكن في علمه بأديب ) الطويل

وأنشد أبو حاتم سهل بن يحيى السجستاني الكامل

( إن الجواهر درها ونضارها % هن الفداء لجوهر الآداب )

( فإذا اكتنزت أو ادخرت ذخيرة % تسمو بزينتها على الأصحاب )

( فعليك بالأدب المزين أهله % كيما تفوز ببهجة وثواب )

( فلرب ذي مال تراه مبعدا % كالكلب ينبح من وراء حجاب )

( وترى الأديب وإن دهته خصاصة % لا يستخف به لدى الأتراب )