بحث يتناول بعض وجوه استعمال الهمزة في الشعر, فبعرض للاستعمالات التى رأى النحاة أنها لا تجرى على السنن المألوف الذى يعدّونه مستوى صوابيًّا يفرضونه على كل الاستعمالات في كل المستويات؛ مثل إبدالها في مواضع"بين بين", أو ردّها في المواضع التى يطرد فيها حذفها, أو حذفها وهى أصل, أو تخفيفها بالبدل وعدم حذف الذى هو بدل منها في الجزم, أو بدلها, أو بدلها في مواضع البدل وحذف المبدل للجزم, أو استبدال الياء بها في المواضع التى ينبغى أن تكون هى الموجودة فيها, أو قلبها قلبًا مكانيًّا في الكلمة, وأخيرًا قطع همزة الوصل. يتناول البحث هذه المسائل مسألة بعد أخرى.
-مجلة المجمع جـ 69, ص 71-92
[734] الجملة الاسميّة بين الإطلاق والتقييد, رأى وتصنيف
بحث يتناول دراسة الجملة الاسمية المطلقة, وبيان أنواعها: التامة, والمجزوءة, وجملة الوصف مع مرفوعه, ومعرفة مكونات كل نوع أو أجزائه والتعريف بكل مكوِّن أو جزء وخصائصه, والربط بين هذه الأجزاء ومعرفة وسائل هذا الربط, والتطابق بين هذه الأجزاء, والترتيب بينها, ومدى حرية هذا الترتيب أو التزامه. كما يتناول البحث دراسة الجملة الاسمية المقيّدة التى قيِّدت بأحد المقيدات التى تسمّى"النواسخ"والتى تضيف إليها معانى لم تكن موجودة من قبل, وتؤثّر في أجزائها إعرابيا, ويتناول البحث أنواع هذه المقيِّدات.
-مجلة المجمع جـ 77, ص 154-180
عبد الله (عز الدين)
[735] لغة القانون في مصر
بحث يتناول لغة علم القانون كلغة تتصف بسمات ثلاث: الدقّة والبساطة والوضوح لسهولة الوصول إلى فهم حقيقة المراد, ويشير البحث إلى أنه على هذا النحو نشأت لغة القانون الوضعى في مصر, وتفرّع منها لغات لكل منها خاصية أو أكثر: لغة التشريع, ولغة الفقه, ولغة القضاء, ولغة المحاماة, مع عرض تاريخى لكلّ منها وشرح وتمثيل.
-مجلة المجمع جـ 53, ص 109-141
عز الدين (يوسف)
[736] المعجمات العربية وتوحيد المصطلح العلمى