مقال موجز عن الظروف المناسبة لاستخدام المصطلحات العربية في العلوم المختلفة, مثل: إصدار معاجم متعددة في مختلف العلوم, إصدار مجلات علمية, السعى لكى تكون العربية لغة التعليم الجامعى.

-البحوث والمحاضرات, دورة 36, ص 59-62, وعلى البحث تعقيبات ص 63-74

السّامرّائى (إبراهيم)

[529] بناء الثلاثى وأحرف المدّ

عرض لدخول أحرف المدّ في بناء الفعل الثلاثى فتكون من أصوله, أى إنها تثلث الثنائى الصحيح فيصبح ثلاثيّا.. مع عرض لما بين المضعّف والمعّتل..

-مجلة المجمع جـ 24, ص 93-103

[530] قصّة العاميّة في العراق: تاريخها وواقعها

بحث يردّ العاميّة في العراق, وعلى الأخصّ في البصرة والكوفة إلى العصور العباسية وما قبلها, وأنّ للفارسيّة تأثيرا كبيرا في لغة البصرة, وأيضا هناك بقايا آراميّة, وأن شيوع اللحن كان علامة بارزة في العاميّات التى عمت بلاد العرب. وأنّ جمهرة من أهل العلم في عصرنا قد تناولوا العامية العراقية المعاصرة بالبحث والدّرس, وردّوها إلى ثلاثة أنماط: جنوبى وأوسط وشمالىّ, وجمهرة هذه الأنماط تميل إلى التفارب.

-مجلة المجمع جـ 41, ص 35-42

[531] اللغة العربية ووسائل الإعلام, أترجمة أم عدوى لغوية؟

بحث يتناول ما ألحقته الترجمة بالعربية من ضير, وما حفلت به العربية المعاصرة من أنماط كثيرة من الصياغة, أنماط لغوية خاصّة بلغة غربية فرنسية ثم إنجليزية وجدت السبيل إلى العربية ووسمتها بسِمَة من التغريب, مع عرض نماذج تكشف أن العربية المعاصرة يتعاورها الدّخيل والغريب, وبيان أنّ هذه المظاهر ليست في لغة الصحافة فحسب, بل تجاوزتها إلى لغة الصفوة.

-مجلة المجمع جـ 43, ص 99-110, وانظر التعقيبات على البحث بمحاضر جلسات مؤتمر الدورة45

[532] الألفاظ العبّاسيّة