بحث يتناول تجربة لتعريب التعليم الجامعى في مجال العلوم الإنسانية, تجربة عاشها الباحث بقسم الفلسفة بكلية الآداب جامعة القاهرة, ويشير البحث إلى أن التعريب في العلوم الإنسانية يجىء طبيعيّا طيّعًا متدرجًا سهلًا, وأن طبيعة العلوم الإنسانية أنّ اصطلاحاتها تسميات لفظية للمعانى المجردة والأفكار العامة ممّا يسّر تعريبها..

-مجلة المجمع جـ 85, ص 49-79

[491] اللغة العربية وتنازع الاختصاص بين أهل العلم والتعليم والإعلام

بحث يتناول القضايا التالية: المجامع أكاديميات لتعريب لغة العلم, والمدارس والجامعات مؤسسات للتعليم بالعربية, والنقد الموجه للمجمع رغم ما ينهض به من أعمال, واللغة والدين قوام الهوية الثقافية والإعلام الثقافى, وتشويه مقدسات التراث وتجريح رموزنا الفكرية, وانعدام التكامل الثقافى على المستويين الفردى والاجتماعى.

-مجلة المجمع جـ 87, ص 163-198

[492] حول مشروع معجم ألفاظ الحياة الاجتماعية

بحث حول مشروع معجم ألفاظ الحياة الاجتماعية المقترح, يتناول ألفاظ الحياة الاجتماعية العامة والخاصّة, ودواعى مسيس الحاجة لهذا المعجم, وأنّ تفصيح العامى هو أهم روافد هذا المعجم العربى, والبحث في كيف نجعله موحّدًا لتنوّعات لهجات الأقطار العربية.

-مجلة المجمع جـ 90, ص 257-278

الدمرداش (إبراهيم أدهم)

[493] التعبير العلمى ولغة العلم