و تم اختيار أنواع الكلام من آيات قرآنية, حديث نبوي, كلام الصابي, كلام التابعي, كلام إمام, كلام عالم, كلام شاعر و كلام صاحب التفسير، ليتم عرضها بألوان مختلفة (شكل 9) تسهيلا لعملية تحديدها في النص الأصلي كما هو موضح في الشكل 8.

شكل 9: قائمة أنواع الكلام بألوان مختلفة و العلامات المناسبة لها

بتطبيق التوصيف على المثال السابق يمكن بسهولة تحديد العلامات الخاصة بكل جزء من النص و بالتالي الحصول على توصيف كمل للنص محدد بالعلامات (tags) المناسبة لكل جزء كما يظهر ذلك في الشكل 10.

شكل 10: توصيف النص (مثال لتفسير ابن كثير للآية 20 لسورة يوسف)