سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ الْمُكَاتَبَةَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : " كَمْ تَعْرِضُ ؟ " قُلْتُ : أَعْرِضُ مِائَةَ أُوقِيَّةٍ ، قَالَ : " فَمَا اسْتَزَادَنِي ، وَكَاتَبَنِي عَلَيْهَا ، وَأَرَادَ أَنْ يُعَجِّلَ لِي مِنْ مَالِهِ طَائِفَةً ، قَالَ : وَلَيْسَ عِنْدَهُ يَوْمَئِذٍ مَالٌ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : " إِنِّي كَاتَبْتُ غُلَامِي ، وَأُرِيدُ أَنْ أُعَجِّلَ لَهُ مِنْ مَالِي طَائِفَةً ، فَأَرْسِلِي إِلَيَّ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، إِلَى أَنْ يَأْتِيَنَا شَيْءٌ " ، فَأَرْسَلَتْ بِهَا إِلَيْهِ قَالَ : فَأَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِيَمِينِهِ ، قَالَ : فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : " {{ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ }} ، فَخُذْهَا ، بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا " ، قَالَ : فَبَارَكَ اللَّهُ لِي فِيهَا ، عُتِقْتُ مِنْهَا ، وَأَصَبْتُ مِنْهَا الْمَالَ الْكَثِيرَ ، فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْذَنَ لِي إِلَى الْعِرَاقِ ، قَالَ : " أَمَّا إِذْ كَاتَبْتُكَ ، فَانْطَلِقْ حَيْثُ شِئْتَ " ، قَالَ : فَقَالَ لِي نَاسٌ كَاتَبُوا مَوَالِيَهُمْ : كَلِّمْ لَنَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَكْتُبَ لَنَا كِتَابًا إِلَى أَمِيرِ الْعِرَاقِ نُكْرَمْ بِهِ ، قَالَ : وَعَلِمْتُ أَنَّ ذَلِكَ لَا يُوَافِقُهُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ أَصْحَابِي ، قَالَ : فَكَلَّمْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، اكْتُبْ لَنَا كِتَابًا إِلَى عَامِلِكَ بِالْعِرَاقِ نُكْرَمْ بِهِ ، قَالَ : فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي ، وَلَا وَاللَّهِ مَا سَبَّنِي سُبَّةً قَطُّ ، وَلَا انْتَهَرَنِي قَطُّ قَبْلَهَا ، فَقَالَ : " أَتُرِيدُ أَنْ تَظْلِمَ النَّاسَ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَإِنَّمَا أَنْتَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَسَعُكَ مَا يَسَعُهُمْ " قَالَ : فَقَدِمْتُ الْعِرَاقَ ، فَأَصَبْتُ مَالًا ، وَرَبِحْتُ رِبْحًا كَثِيرًا . قَالَ : فَأَهْدَيْتُ لَهُ طُنْفُسَةً وَنَمَطًا ، قَالَ : فَجَعَلَ يُطَايِبُنِي وَيَقُولُ : " إِنَّ ذَا لَحَسَنٌ " ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّمَا هِيَ هَدِيَّةٌ أَهْدَيْتُهَا لَكَ ، قَالَ : " إِنَّهُ قَدْ بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ مُكَاتَبَتِكَ شَيْءٌ ، فَبِعْ هَذَا ، وَاسْتَعِنْ بِهِ فِي مُكَاتَبَتِكَ " ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ
قَالَ : أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ الْجَحْدَرِيُّ ، عَنْ أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، وَحَدَّثَنِي مَيْمُونُ بْنُ جَابَانَ ، عَنْ عَمِّي ، عَنْ جَدِّي قَالَ : سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ الْمُكَاتَبَةَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي : كَمْ تَعْرِضُ ؟ قُلْتُ : أَعْرِضُ مِائَةَ أُوقِيَّةٍ ، قَالَ : فَمَا اسْتَزَادَنِي ، وَكَاتَبَنِي عَلَيْهَا ، وَأَرَادَ أَنْ يُعَجِّلَ لِي مِنْ مَالِهِ طَائِفَةً ، قَالَ : وَلَيْسَ عِنْدَهُ يَوْمَئِذٍ مَالٌ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ : إِنِّي كَاتَبْتُ غُلَامِي ، وَأُرِيدُ أَنْ أُعَجِّلَ لَهُ مِنْ مَالِي طَائِفَةً ، فَأَرْسِلِي إِلَيَّ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ، إِلَى أَنْ يَأْتِيَنَا شَيْءٌ ، فَأَرْسَلَتْ بِهَا إِلَيْهِ قَالَ : فَأَخَذَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِيَمِينِهِ ، قَالَ : فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : {{ وَالَّذِينَ يَبْتَغُونَ الْكِتَابَ مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ فَكَاتِبُوهُمْ إِنْ عَلِمْتُمْ فِيهِمْ خَيْرًا وَآتُوهُمْ مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي آتَاكُمْ }} ، فَخُذْهَا ، بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا ، قَالَ : فَبَارَكَ اللَّهُ لِي فِيهَا ، عُتِقْتُ مِنْهَا ، وَأَصَبْتُ مِنْهَا الْمَالَ الْكَثِيرَ ، فَسَأَلْتُهُ أَنْ يَأْذَنَ لِي إِلَى الْعِرَاقِ ، قَالَ : أَمَّا إِذْ كَاتَبْتُكَ ، فَانْطَلِقْ حَيْثُ شِئْتَ ، قَالَ : فَقَالَ لِي نَاسٌ كَاتَبُوا مَوَالِيَهُمْ : كَلِّمْ لَنَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْ يَكْتُبَ لَنَا كِتَابًا إِلَى أَمِيرِ الْعِرَاقِ نُكْرَمْ بِهِ ، قَالَ : وَعَلِمْتُ أَنَّ ذَلِكَ لَا يُوَافِقُهُ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْ أَصْحَابِي ، قَالَ : فَكَلَّمْتُهُ ، فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، اكْتُبْ لَنَا كِتَابًا إِلَى عَامِلِكَ بِالْعِرَاقِ نُكْرَمْ بِهِ ، قَالَ : فَغَضِبَ وَانْتَهَرَنِي ، وَلَا وَاللَّهِ مَا سَبَّنِي سُبَّةً قَطُّ ، وَلَا انْتَهَرَنِي قَطُّ قَبْلَهَا ، فَقَالَ : أَتُرِيدُ أَنْ تَظْلِمَ النَّاسَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : فَإِنَّمَا أَنْتَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَسَعُكَ مَا يَسَعُهُمْ قَالَ : فَقَدِمْتُ الْعِرَاقَ ، فَأَصَبْتُ مَالًا ، وَرَبِحْتُ رِبْحًا كَثِيرًا . قَالَ : فَأَهْدَيْتُ لَهُ طُنْفُسَةً وَنَمَطًا ، قَالَ : فَجَعَلَ يُطَايِبُنِي وَيَقُولُ : إِنَّ ذَا لَحَسَنٌ ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنَّمَا هِيَ هَدِيَّةٌ أَهْدَيْتُهَا لَكَ ، قَالَ : إِنَّهُ قَدْ بَقِيَ عَلَيْكَ مِنْ مُكَاتَبَتِكَ شَيْءٌ ، فَبِعْ هَذَا ، وَاسْتَعِنْ بِهِ فِي مُكَاتَبَتِكَ ، فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَ
كاتبت: المكاتبة : اتفاق العبد مع سيده بدفع مال له مقابل عتقه
كاتبتك: المكاتبة : اتفاق العبد مع سيده بدفع مال له مقابل عتقه
كاتبوا: المكاتبة : اتفاق العبد مع سيده بدفع مال له مقابل عتقه
وانتهرني: انتهره : زجره ونهاه وعنفه
طنفسة: الطنفسة : بساط له خمل رقيق
مكاتبتك: الكتابة : أن يُكاتب الرَّجُلُ عَبْدَه على مال يؤدِّيه إليه مُنَجَّما، فإذا أدّاه صار حُرًّا ، ويُسمى العَبْدُ مكاتَبًا ، والسيد مكاتِبًا
فأبى: أبى : رفض وامتنع، واشتد على غيره
أحاديث أخرى متعلقة
