" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ فَلَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ "
حَدَّثَنَا خَلَّادٌ ، نَا النَّضْرُ ، نَا شُعْبَةُ ، نَا عَبْدُ رَبِّهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ وحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، أنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا أَبِي ، نَا غُنْدَرٌ ، نَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ ، يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ شُعْبَةُ : ثُمَّ قَالَ عَبْدُ رَبِّهِ بَعْدُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَيَاضَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ اعْتَكَفَ الْعَشْرَ مِنْ رَمَضَانَ ، وَقَالَ : إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا كَانَ فِي الصَّلَاةِ ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ فَلَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ قَالَ : يَعْنِي شُعْبَةَ فَأَقُولُ : فِي الصَّلَاةِ ، فَيَقُولُ : فِي الصَّلَاةِ فَتُؤْذُوا الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ قَالَ : الْمُسْلِمِينَ . وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي دَاوُدَ