قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " سَتُغَرْبَلُونَ حَتَّى تَصِيرُوا فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ ، وَخَرَجَتْ أَمَانَاتُهُمْ " . فَقَالَ قَائِلٌ : فَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " تَعْمَلُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ ، وَتَتْرُكُونَ مَا تُنْكِرُونَ ، وَتَقُولُونَ أَحَدٌ أَحَدٌ ، انْصُرْنَا عَلَى مَنْ ظَلَمْنَا ، وَاكْفِنَا مَنْ بَغَانَا "
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، قَالَ : ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَ : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ دَاوُدَ الْمِخْرَافِيُّ ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي الْحُسَيْنِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَيْلِيِّ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ كَعْبٍ الْقُرَظِيَّ حَدَّثَهُ ، أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ شُرَيْحًا وَهُوَ قَاضِي عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَقُولُ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : سَتُغَرْبَلُونَ حَتَّى تَصِيرُوا فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ ، قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ ، وَخَرَجَتْ أَمَانَاتُهُمْ . فَقَالَ قَائِلٌ : فَكَيْفَ بِنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : تَعْمَلُونَ بِمَا تَعْرِفُونَ ، وَتَتْرُكُونَ مَا تُنْكِرُونَ ، وَتَقُولُونَ أَحَدٌ أَحَدٌ ، انْصُرْنَا عَلَى مَنْ ظَلَمْنَا ، وَاكْفِنَا مَنْ بَغَانَا . غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ وَالْحَسَنِ وَشُرَيْحٍ ، مَا عَلِمْتُ لَهُ وَجْهًا غَيْرَ هَذَا