عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ عَلَى عُطَارِدَ , فَكَرِهَهَا لَهُ , وَنَهَاهُ عَنْهَا , ثُمَّ إِنَّهُ كَسَا عُمَرَ مِثْلَهَا . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدَ مَا قُلْتَ , وَتَكْسُونِي هَذِهِ . ؟ فَقَالَ : " لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا , إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهَا , لِتُلْبِسَهَا النِّسَاءَ "
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ , قَالَ : ثنا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى , قَالَ : ثنا سُفْيَانُ قَالَ ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى , عَنْ نَافِعٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَبْصَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ حُلَّةً سِيَرَاءَ عَلَى عُطَارِدَ , فَكَرِهَهَا لَهُ , وَنَهَاهُ عَنْهَا , ثُمَّ إِنَّهُ كَسَا عُمَرَ مِثْلَهَا . فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدَ مَا قُلْتَ , وَتَكْسُونِي هَذِهِ . ؟ فَقَالَ : لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا , إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهَا , لِتُلْبِسَهَا النِّسَاءَ فَأَخْبَرَ ابْنُ عُمَرَ , عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ قَوْلَهُ إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرُ فِي الدُّنْيَا , مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ إِنَّمَا قَصَدَ بِهِ الرِّجَالَ دُونَ النِّسَاءِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا , عَنْ عَلِيٍّ , عَنِ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ